悔 — Порядок черт, чтения и значение

Чтения

Он-ёмиカイ

Кун-ёмиく.いる、く.やむ、くや.しい

Дзёё 8-й классKANJIDIC

Значения

раскаяние
раскаиваться, каяться
сожалеть (о чём-л.)
сожаление

やらずに後悔するよりやって後悔したほうがいい。Лучше попытаться и потерпеть неудачу, чем вообще не пытаться.tatoeba

彼は犯した罪を悔いて、白状した。Он раскаялся и признался в преступлении.tatoeba

Радикалы и компоненты

Радикал心сердце 忄вариант 㣺вариант

Компоненты

Из чего состоит

悔

→
→
- →
- →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

Freud · state of mind · every · reclining · lying down · mother (母) · breasts

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 672

Составные слова

悔やむくやむ

сожалеть (о чём-л.), раскаиваться (в чём-либо); оплакивать (что-л.); скорбеть по поводу (чего-л.); соболезновать, сочувствовать (кому-л.)

悔しいくやしい

досадный; прискорбный, достойный сожаления

悔いくい

сожаление; раскаяние

後悔こうかい

раскаяние; сожаление; {…を～する} раскаиваться (в чём-л.); сожалеть (о чём-л.)

悔いるくいる

раскаиваться, каяться; сожалеть (о чём-л.)

悔し泣きくやしなき

плач от досады; слезы сожаления

悔泣くやしなき

crying from vexation

悔悟かいご

раскаяние (в преступлении); покаяние (в грехах)

悔恨かいこん

раскаяние

悔悛かいしゅん

раскаяние; искупление греха (вины); исправление (моральное)

懺悔ざんげ

покаяние; признание (в преступлении); исповедь

悔しさくやしさ

досада; сожаление, раскаяние

悔み状くやみじょう

письмо с выражением соболезнования

懺悔室ざんげしつ

(a) confessional

懺悔録ざんげろく

исповедь (название книги)

悔やみ状くやみじょう

письмо с выражением соболезнования

悔改めるくいあらためる

раскаиваться (в чём-л.); каяться (в чём-л.)

亢龍有悔こうりょうゆうかい

the arrogant dragon will have cause to repent

後悔するこうかいする

сожалеть, раскаиваться

一億総懺悔いちおくそうざんげ

national confession of Japanese war guilt (1945)

悔い改めるくいあらためる

раскаиваться (в чём-л.); каяться (в чём-л.)

悔悛の秘跡かいしゅんのひせき

sacrament of penance and reconciliation

Дополнительные примеры

彼は彼女から本を借りたことを後悔した。

Он сожалел, что одолжил у неё эту книгу.tatoeba

彼は彼女からその本を借りたことを後悔した。

Он сожалел, что одолжил у неё эту книгу.tatoeba

彼は農場を継いだのを後悔した。

Он сожалел, что унаследовал ферму.tatoeba

一、心に勇ある時は悔やむことなし

When there is courage in your heart, you will not regret.wiki

Порядок черт

9 черт

Практика написания

Практика написания 悔

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

悔