Чтения Глаголы с «監» Значения Популярное использование Радикалы и компоненты Мнемоника (RtK) Составные слова Живая речь: как говорят носители Порядок черт Практика написания
Чтения + Добавить в изучаемые
Значения Неточность? Дополнить надзирать тюремное заключение, содержание под арестом интернирование заточение интернировать запирать (кого-л. (напр. в комнате) Доступны значения на английском ▼
Мнемоника (RtK) ⓘ retainer · slave · reclining · lying down · one (一) · floor · dish (皿)
Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1562
Составные слова надзор, инспекция; {～する} надзирать (над чем-л.), инспектировать (что-л.); инспектор; надзиратель; контролёр; епископ; (кино) постановка наблюдение; надзор; {～する} наблюдать, вести наблюдение; держать под надзором; полицейский надзор; {～する} держать под надзором тюремное заключение, содержание под арестом; интернирование; заточение; {～する} заключать (заточать) в тюрьму; интернировать; запирать (кого-л. (напр. в комнате) тюрьма надзор, инспекция; инспектор редактура, [общая] редакция; {～する} редактировать (что-л.), быть редактором (чего-л.) руководство; надзор; управление главный инспектор; (воен.) командующий (в силах обороны) надзор, инспекция; проверка, ревизия; {～する} осуществлять надзор, инспектировать; проверять, ревизовать инспектор, контролёр, ревизор школьный инспектор камера (тюремная) supervising a translation medical coroner watchtower superintendent помощник инспектора [кино]режиссёр audit audit trail audit trail surgeon general похищение и заключение контролировать, следить Дополнительные примеры Он даже не поздоровался с менеджером.tatoeba Он санитарный инспектор.tatoeba Живая речь: как говорят носители Эти фразы прочитали вслух живые люди — носители японского — для открытого проекта Mozilla Common Voice. Послушайте, как фраза звучит в настоящей речи: интонацию, темп, как слова сливаются. Где два значка, фразу прочитали два разных человека — сравните.
番狂わせの勝利はなめてかかった相手監 督によるものだろう 1 2 ばんくるわせのしょうりはなめてかかったあいてかんとくによるものだろう Сенсационная победа, наверное, на совести тренера соперников, который нас недооценил. ちーむさいけんをたくされたかんとくがだつぜいでくび Тренера, которому доверили возрождение команды, уволили за уклонение от налогов. かんとくはさいんをださずせんしゅにまかせた Тренер не дал знака и оставил решение игроку. Записи и тексты: Mozilla Common Voice , CC0
Порядок черт 15 черт
Надзирать. 臣 (глаз) + 皿 (чаша с водой) — смотреть на своё отражение в чаше. 監督 — режиссёр.
HzFst Base
▶ Показать порядок
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Практика написания Практика написания 監 Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе
Начать практику