細

Изящный

Количество черт: 11

Чтения

Он-ёмиサイ

Кун-ёмиほそ.い、ほそ.る、こま.か、こま.かい

Дзёё 2-й классKANJIDIC

Значения

изящный
суживаться, делаться тоньше
заостряться (о чём-л.)
худеть, хиреть (о ком-л.)
худеть
taper
slender
узкий
detailed
precise

彼は太っているくせに声は細い。Его голос тонкий, хотя он полный.tatoeba

大名縞　細かい縦縞模様。Daimyojima - A design of thin, vertical pinstripes.wiki

Радикалы и компоненты

Радикал糸шёлк 纟вариант

Компоненты

Из чего состоит

細

Мнемоника (RtK)

ⓘ

thread (糸) · spiderman · rice field (田) · brains

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1463

Составные слова

細いほそい

тонкий; узкий; (ср.) ほそく【細く】

細かいこまかい

мелкий; тонкий; дробный; подробный, детальный; тщательный

些細ささい

{～な} незначительный, мелкий, пустяковый

細々こまごま

мелко; кусками; подробно, в деталях, детально, обстоятельно

細かこまか

(см.) こまかい

細るほそる

суживаться, делаться тоньше; заостряться (о чём-л.); худеть, хиреть (о ком-л.)

細菌さいきん

бактерия, бацилла, микроб; {～[の]} бактериальный; бактериологический

細工さいく

тонкая работа; {～する} выделывать, отделывать; ((как 2-й компонент сложн. сл.) ざいく) [мелкие] изделия, поделки; уловка, махинация; {～をする} хитрить, устраивать махинации; совершать подделку

細心さいしん

осторожность, осмотрительность; {～の} осторожный, предусмотрительный; тщательный, скрупулёзный; {～の} малодушный, слабовольный, трусливый; {～の} узкий, односторонний, лишённый широты

細部さいぶ

детали, подробности

細分さいぶん

раздробление, деление на мелкие части; {～する} раздроблять, делить на мелкие части; мелкая (дробная) доля

細胞さいぼう

(см.) さいぼう【細胞】; (биол.) клетка, клеточка; (полит.) ячейка

細目さいもく

детали, подробности

詳細しょうさい

подробности, детали; {～の} детальный, подробный, обстоятельный

繊細せんさい

{～な} тонкий, деликатный; мелкий, миниатюрный

微細びさい

; {～な} мельчайший, крошечный, незначительный, ничтожный; {～な} подробный, детальный, обстоятельный

明細めいさい

детали; особенности; специфика; подробный; минутный

零細れいさい

{～な} ничтожно малый, мельчайший, крошечный; парцеллярный (о землевладении)

細やかささやか

～な; миниатюрный, крошечный; подробный; тёмный (о цвете); тёплый, нежный (о чувствах)

細長いほそながい

продолговатый (о чём-л.); долговязый (о ком-л.)

心細いこころぼそい

беспомощный; одинокий; безрадостный, унылый; безнадёжный, бесперспективный

細かくこまかく

мелко; тонко

細胞内さいぼうない

внутри клетки; внутриклеточный

細かいことこまかいこと

мелочи; незначительные детали

Kun-примеры

ムリエルさんはバイトで細細と暮らしている。ほそぼそ

Мюриэль едва зарабатывает на жизнь подработкой.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は繊細だ。

Он хрупкий.tatoeba

彼は先の細い鉛筆を使う。

Он использует карандаш с острым кончиком.tatoeba

彼は私に詳細を話してくれた。

Он рассказал мне все подробности.tatoeba

細かい定義等は都市雇用圏に則する。

The detailed definitions and explanations are based on Urban Employment Area (UEA).wiki

Порядок черт

11 черт

Практика написания

Практика написания 細

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

細