翻 — Порядок черт, чтения и значение

Чтения

Он-ёмиホン、ハン

Кун-ёмиひるがえ.る、ひるがえ.す

Значения

переворачивать
махать (напр. платком)
развевать (чем-л.)
менять (мнение, решение)
перевернуть
wave
трепетать
change (mind)

世界中の人が同じ言語を話すわけではないので、多大な努力を払って翻訳が行われている。Поскольку люди в мире говорят на разных языках, теперь уделяется много внимания переводу.tatoeba

彼は秘書にその手紙を英語に翻訳させた。Он попросил свою секретаршу перевести письмо на английский.tatoeba

Радикалы и компоненты

Радикал羽перо

Компоненты

Из чего состоит

翻

→
- →
  - →
  - →
- →
→

Мнемоника (RtK)

ⓘ

dice · animal tracks · drop (丶) · rice (米) · rice field (田) · brains · feathers · wings

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 2060

Составные слова

翻訳ほんやく

перевод (письменный); расшифровка; {～する} переводить; {～をやる} заниматься переводами

翻すひるがえす

махать (напр. платком); развевать (чем-л.); менять (мнение, решение)

翻るひるがえる

развеваться; переворачиваться; (ср.) ひるがえって

翻案ほんあん

(лит.) адаптация, переделка; {～する} адаптировать, переделывать

翻意ほんい

(кн.:); {～する} менять свои намерения, передумывать

翻弄ほんろう

～する; играть, забавляться (чем-л.); издеваться (над кем-л.); делать посмешищем

луна-рыба, Mola mola (L.)

翻訳家ほんやくか

переводчик (письменного материала)

翻訳権ほんやくけん

право (разрешение) на перевод

дразнить, издеваться над

Дополнительные примеры

彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。

Он перевел книгу с французского на английский.tatoeba

彼はその一節を英語に翻訳した。

Он перевел отрывок на английский язык.tatoeba

彼はそのフランスの小説を翻訳するのに３か月以上かかった。

Перевод французского романа занял у него более трех месяцев.tatoeba

Порядок черт

18 черт

Практика написания

Практика написания 翻

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

翻