Кандзи 荒: значение, чтения, порядок черт

Чтения

Он-ёмиコウ

Кун-ёмиあ.らす、あ.れる、あら.い、すさ.ぶ、すさ.む、あ.らし

Дзёё 8-й классKANJIDIC

Значения

пустошь
опустошать, разорять, губить
повреждать, портить
обворовывать, грабить
запускать (сад, дом и т. п.)
не следить (напр. за кожей рук и т. п.)
грубый
rude
wild

Радикалы и компоненты

Радикал艸трава

Компоненты

Из чего состоит

荒

Мнемоника (RtK)

ⓘ

wreath · flowers (艹) · deceased · perish · top hat (亠) · fishhook · stream · flood

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 527

Составные слова

荒いあらい

грубый (о человеке, обращении и т. п.); резкий (о тоне, голосе); бурный, сильный (о ветре, волнах)

吹き荒れるふきあれる

бушевать (о ветре), свирепствовать

荒らすあらす

опустошать, разорять, губить; повреждать, портить; обворовывать, грабить; запускать (сад, дом и т. п.); не следить (напр. за кожей рук и т. п.)

荒っぽいあらっぽい

(прост.) буйный, грубый; неотёсанный; грубый (о поверхности чего-л., о ткани; о работе и т. п.)

荒波あらなみ

бурные волны; жизненные невзгоды

荒廃こうはい

запустение, заброшенность; {～する} быть в запустении, быть заброшенным (запущенным); быть опустошённым; быть разрушенным

荒木あらき

неокорённые брёвна

荒野こうや

(кн.) дикая местность; пустыня; пустошь, заброшенная земля

荒れあれ

непогода, буря; огрубение (кожи)

荒れるあれる

быть бурным (о море, погоде); буйствовать; быть заброшенным (запущенным); развалиться; обращаться в руины (о здании); быть опустошённым (о месте); трескаться, грубеть (о коже)

荒々しいあらあらしい

грубый, резкий; сильный, порывистый (о ветре); хриплый (о голосе)

荒らげるあららげる

повышать (голос), ожесточаться

опустошать, разорять, губить; повреждать, портить; обворовывать, грабить

荒磯あらいそ

(поэт.)

荒駒あらごま

wild or untamed horse

荒砥あらと

крупнозернистый точильный камень

荒縄あらなわ

грубая соломенная верёвка

荒涼こうりょう

{～たる} (кн.) пустынный, дикий, суровый, запущенный

荒寥こうりょう

{～たる} (кн.) пустынный, дикий, суровый, запущенный

Дополнительные примеры

彼は荒れ地を美しい庭に変えた。

Он превратил пустырь в красивый сад.tatoeba

彼は金使いが荒い。

Он щедр с деньгами.tatoeba

岩は荒い珪石質である。

The rocks are silica stones.wiki

小麦は焙煎し、割砕して荒い粉末状にする。

Wheat are smashed and made into rough flour after being roasted.wiki

この時点での隈取は、派手な荒っぽいものであったと思われる。

It is believed that Kumadori at this point was gaudy and rough.wiki

Порядок черт

9 черт

Практика написания

Практика написания 荒

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

荒