質

Качество

Количество черт: 15

Чтения

Он-ёмиシツ、シチ、チ

Кун-ёмиたち、ただ.す、もと、わりふ

Уровень JLPT: N3 Дзёё 5-й класс

Значения

качество
вещество, материя
характер, натура, темперамент

彼が今夜食べた夕食はあの夕食よりも質が劣っていた。Ужин, который он съел вечером, был хуже качеством, чем тот ужин.tatoeba

大切なのは量でなく質だ。Важно качество, а не количество.tatoeba

Радикалы и компоненты

Радикал貝раковина

Компоненты

Из чего состоит

質

Мнемоника (RtK)

ⓘ

axe (斤) · shellfish · clam · oyster · eye (目) · animal legs (儿) · eight (八)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1219

Составные слова

質問しつもん

вопрос; запрос; интерпелляция; {～する} спрашивать

性質せいしつ

характер, натура; свойство, качество

素質そしつ

натура, задатки; характер; темперамент; склад характера; склонности; качество; (мед.) конституция; диатез

質問するしつもんする

спрашивать

気質きしつ

дух; характер, склад; нравы; характер, натура, темперамент

悪質あくしつ

низкое качество; {～な} плохой; низкопробный; злокачественность; {～な} злокачественный; {～な} вредный, злостный; гнусный

異質いしつ

разнородность; {～の} а) разнородные; [совершенно] различные; б) гетерогенный

音質おんしつ

качество звука (напр. в радиоприёмнике)

均質きんしつ

однородность; {～の} однородный

言質げんち

обещание; оправдание; (разг.); оправдание (на будущее)

硬質こうしつ

{～の} твёрдый; жёсткий (напр. о воде)

材質ざいしつ

качество древесины (леса)

資質ししつ

качество; натура; темперамент; {～的} прирождённый; типичный

質屋しちや

ломбард; содержатель (владелец) ломбарда; ростовщик (с приёмом в заклад)

質疑しつぎ

вопрос, запрос

質素しっそ

простота; воздержанность; {～な} простой, скромный; воздержанный; {～にする} быть воздержанным в своих привычках; жить скромно

質的しつてき

качественный; {～に} качественно

質量しつりょう

(физ.) масса; качество и количество

実質じっしつ

сущность, существо; реальное содержание; подлинное качество; {～のある} существенный; реальный; содержательный; {～[的]} фактический, реальный; {～的に}, 実質において (см.) じっしつじょう

人質ひとじち

заложник

体質たいしつ

(мед.) конституция; предрасположение (к какому-л. заболеванию)

地質ちしつ

геология, геологическое строение, геологическая структура; характер почвы, почва

糖質とうしつ

{～な} сахаристый

特質とくしつ

[характерная] особенность, отличительная черта

On-примеры

質の良いサービスが求められている。しつのよい

Услуги лучшего качества пользуются спросом.tatoeba

質より量の方がむしろ重要である。しつ

Количество важнее, чем качество.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は彼女にうるさく質問して困らせた。

Он надоедал ей вопросами.tatoeba

彼は彼女にいくつか質問をしました。

Он задал ей несколько вопросов.tatoeba

彼は答えにくい質問をした。

Он задал неловкий вопрос.tatoeba

彼は多くの人に同じ質問をした。

Он задал один и тот же вопрос многим людям.tatoeba

Порядок черт

15 черт

Практика написания

Практика написания 質

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

質