Эти фразы прочитали вслух живые люди — носители японского — для открытого проекта Mozilla Common Voice. Послушайте, как фраза звучит в настоящей речи: интонацию, темп, как слова сливаются. Где два значка, фразу прочитали два разных человека — сравните.
もちろんできるさ
もちろんできるさКонечно, смогу.
もちろん我々はテープレコーダーではない
もちろんわれわれはてーぷれこーだーではないКонечно, мы не магнитофоны.
もちろん、純粋に客観的な立場においては評価はなく、物の意味も理解されないであろう。
もちろん、じゅんすいにきゃっかんてきなたちばにおいてはひょうかはなく、もののいみもりかいされないであろう。Конечно, с чисто объективной позиции не было бы ни оценок, ни понимания смысла вещей.