← Назад

恥

Стыд
Количество черт: 10

Чтения

Он-ёмиチ
Кун-ёмиは.じる、はじ、は.じらう、は.ずかしい
Уровень JLPT: N3Дзёё8-й класс

Значения

  1. стыд
  2. срам, позор, стыд
  3. унижение, оскорбление

Популярное использование

恥ずかしい

Радикалы и компоненты

Радикал心сердце忄вариант㣺вариант
Компоненты
Из чего состоит
恥
  • →
  • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

ear (耳) · heart (心)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 886

Составные слова

恥ずかしいはずかしい
стыдно
恥辱ちじょく
позор, срам, бесчестие; унижение, оскорбление
無恥むち
(кн.) бесстыдство; {～の} бесстыдный
恥じるはじる
стыдиться
恥じらうはじらう
стесняться; быть застенчивым; быть застенчивым, стесняться; краснеть
恥さらしはじさらし
позор; {～をする} опозорить[ся]
恥知らずはじしらず
бесстыдный человек; {～の} бесстыдный
国恥こくち
национальное унижение
恥じはじ
срам, позор, стыд
恥部ちぶ
срамное место, постыдная часть
羞恥しゅうち
застенчивость, стеснительность; робость
赤っ恥あかっぱじ
great shame (endured in the public eye)
恥らうはじらう
стесняться
恥晒しはじさらし
позор
恥入るはじいる
быть пристыжённым
破廉恥はれんち
{～な} бессовестный, бесчестный; постыдный
羞恥むはにかむ
быть застенчивым; стесняться, смущаться, конфузиться, робеть
厚顔無恥こうがんむち
бесстыдство
恥じ入るはじいる
быть пристыжённым
破廉恥罪はれんちざい
(юр.) мошенничество; нарушение профессиональной этики (общее название для таких преступлений, как воровство, мошенничество, взяточничество, предложение взятки)
恥ずかしめるはずかしめる
оскорблять, унижать

Дополнительные примеры

彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Ему стыдно, что его отец беден.tatoeba
彼は貧しいことを恥じていない。
Ему не стыдно быть бедным.tatoeba
彼は彼女に恥をかかされた。
Она его унизила.tatoeba
客が符丁を使って店員に話しかけるのは恥ずかしいことである。
It is shameful for customers to speak to the staffs in secret languages.wiki

Порядок черт

10 черт

Практика написания

Практика написания 恥

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе