← Назад

深

Глубокий
Количество черт: 11

Чтения

Он-ёмиシン
Кун-ёмиふか.い、-ぶか.い、ふか.まる、ふか.める、み-
Уровень JLPT: N2Дзёё3-й класс

Значения

  1. глубокий
  2. углубляться, становиться глубже
彼は深々と頭を下げた。Он низко склонил голову.tatoeba
小西行長との対立も深刻化していた。The confrontation between Kiyomasa and Yukinaga KONISHI had become intensified.wiki

Популярное использование

深い深刻深夜

Радикалы и компоненты

Радикал水вода氵вариант氺вариант
Компоненты
Из чего состоит
深
  • →
  • →
    • →
    • →
      • →
  • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

water (水) · water droplets (氵) · water pistol (氵) · paper punch · Miss World · hole · house · human legs (儿) · tree (木) · wood (木)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1426

Составные слова

深いふかい
(прям. и перен.) глубокий; (связ.) густой; тесный, близкий (об отношениях); (связ.:) 秋が深い, 秋も深くなった [уже] поздняя осень
深刻しんこく
{～な} глубокий; серьёзный, острый; {～になる} углубляться; обостряться
深夜しんや
поздняя (глубокая) ночь
深めるふかめる
углублять
疑い深いうたがいぶかい
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
深さふかさ
(прям. и перен.) глубина
深みふかみ
глубина; глубь; пучина
深海しんかい
глубокое море; {～[の]} глубоководный; глубинный
深層しんそう
глубина; глубокий уровень
深度しんど
глубина
深山みやま
(кн.) горная глушь, горные дебри; {～で} глубоко в горах
水深すいしん
глубина [воды]
深まるふかまる
углубляться, становиться глубже
深刻化しんこくか
(кн.) углубление; усиление, обострение; {～する} углубляться; усугубляться, обостряться
興味深いきょうみぶかい
очень интересный, представляющий большой интерес; весьма занимательный
用心深いようじんぶかい
внимательный, тщательный; осторожный; бдительный
情け深いなさけぶかい
добрый, сострадательный; любящий
注意深いちゅういぶかい
внимательный; осторожный
海深かいしん
глубина моря
深沓ふかぐつ
ботинки (в отличие от туфель)
深淵しんえん
(кн.) бездна, пучина
深潭しんたん
(кн. см.) しんえん【深淵】
測深そくしん
измерение глубины
奥深いおくふかい
1) глубокий

Kun-примеры

外へ出ると、私は深深と安堵のため息をついた。ふかぶか
Выйдя на улицу, я глубоко вздохнул с облегчением.tatoeba
羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。ふかい
Я нашел птицу с тяжело поврежденным крылом.tatoeba
投擲用のナイフが男たちの首筋に深々と突き刺さっていた。ふかぶか
Метальные ножи глубоко воткнулись в шеи людей.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は負けたことを深刻にうけとめた。
Он тяжело пережил своё поражение.tatoeba
彼は彼らに対して深い憎しみを抱いた。
Он испытывал к ним глубокую ненависть.tatoeba
彼は日本の歴史に非常に興味を持っており、その知識の深さには驚くばかりである。
Его очень интересует японская история. Мы поражены его обширными знаниями в этой области.tatoeba
彼は注意深く職務を果たした。
Он тщательно исполнял свои обязанности.tatoeba
当時小谷麓の村々で深刻な水不足があった。
Those days the villages located at the foot of mountains in Odani suffered serious water deficiency.wiki
深夜に行われ非公開。
It is conducted in secret late in the night.wiki
骨子は労働時間や深夜業の規制である。
The framework was to regulate working hours and midnight work.wiki

Порядок черт

11 черт

Практика написания

Практика написания 深

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе