← Назад

者

Кто-то
Количество черт: 8

Чтения

Он-ёмиシャ
Кун-ёмиもの
Уровень JLPT: N4Дзёё3-й класс

Значения

  1. кто-то
  2. человек
  3. некто
  4. тот, кто…

Популярное использование

医者歯医者学者患者記者後者前者作者業者

Радикалы и компоненты

Радикал老старый
Компоненты
Из чего состоит
者
  • →
    • →
  • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

puppet · sooty · old man · sun (日) · day (日)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1345

Составные слова

医者いしゃ
врач, доктор
歯医者はいしゃ
зубной врач
学者がくしゃ
(сущ.) учёный; {～的} учёный, академический (о тоне, виде и т. п.)
患者かんじゃ
пациент, больной
記者きしゃ
журналист, корреспондент, репортёр
後者こうしゃ
последний (из двух или более), второй (из двух); люди последующего времени (следующего поколения)
前者ぜんしゃ
первый (из двух упомянутых)
作者さくしゃ
автор; писатель
巧者こうしゃ
{～な} искусный
奏者そうしゃ
инструменталист; игрок
指揮者しきしゃ
командир; начальник; руководитель; (муз.) дирижёр
業者ぎょうしゃ
предприниматель, промышленник
悪者わるもの
плохой человек; негодяй
王者おうじゃ
(кн.); монарх, царь, король; (перен.) первый призёр, победитель (в спорт. соревнованиях и т. п.); (см.) おうしゃ【王者】
何者なにもの
кто?
芸者げいしゃ
гейша
使者ししゃ
посланец
死者ししゃ
мёртвый, мертвец; покойник
識者しきしゃ
(кн.) сведущие лица, сведущий человек; знающие (осведомлённые) люди
若者わかもの
молодой человек; молодёжь
弱者じゃくしゃ
слабый [человек]
傷者しょうしゃ
(сущ.) раненый
勝者しょうしゃ
победитель; {～となる} стать победителем, победить; выиграть
信者しんじゃ
(сущ.) верующий

On-примеры

彼は文学者である。しゃ
Он интеллектуал.tatoeba
彼は彼の時代の有名な文学者の一人だった。しゃ
Он был одним из знаменитых интеллектуалов своего времени.tatoeba
彼は常に強者に対抗して弱者を味方にした。きょうしゃ
Он всегда был на стороне слабых против сильных.tatoeba
彼は襲撃者を格闘して地面に倒した。しゃ
Он повалил своего нападавшего на землю.tatoeba

Kun-примеры

彼は親類の者と意見が合わない。もの
Он не согласен со своими родственниками.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は文学者である。
Он интеллектуал.tatoeba
彼は物理学者だ。
Он физик.tatoeba
彼は風邪で医者にかかっている。
Он под наблюдением врача, болеет простудой.tatoeba
彼は父が偉大な科学者だった事を誇りにしている。
Он гордится тем, что его отец был великим учёным.tatoeba

Порядок черт

8 черт

Практика написания

Практика написания 者

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе