Бокс определяется как искусство наносить удары, не получая их.tatoeba
Kun-примеры
彼が生きていることを確かめる術はない。すべ
Нет способа подтвердить, что он жив.tatoeba
Дополнительные примеры
彼は美術工芸を学校で教えている。
Он преподаёт искусство и ремёсла в школе.tatoeba
彼は美術館巡りでつかれていた。
Он устал от посещения музеев.tatoeba
彼は美術に関するすばらしい蔵書を持っている。
У него отличная библиотека книг по искусству.tatoeba
彼は美術が好きで外国へ出かけた。
Любовь к искусству увлекла его за границу.tatoeba
Живая речь: как говорят носители
Эти фразы прочитали вслух живые люди — носители японского — для открытого проекта Mozilla Common Voice. Послушайте, как фраза звучит в настоящей речи: интонацию, темп, как слова сливаются. Где два значка, фразу прочитали два разных человека — сравните.
技術にとって科学が基礎であるように、科学にとって技術は基礎であり、
ぎじゅつにとってかがくがきそであるように、かがくにとってぎじゅつはきそであり、Как наука — основа техники, так и техника — основа науки…