Эти фразы прочитали вслух живые люди — носители японского — для открытого проекта Mozilla Common Voice. Послушайте, как фраза звучит в настоящей речи: интонацию, темп, как слова сливаются. Где два значка, фразу прочитали два разных человека — сравните.
では講義を始めます
ではこうぎをはじめますИтак, начинаем лекцию.
電車が遅れたため、今日の講義に遅刻します
でんしゃがおくれたため、きょうのこうぎにちこくしますПоезд задержался, поэтому я опоздаю на сегодняшнюю лекцию.
講義中に出題された問題に多くの人に頭を悩ませている。
こうぎちゅうにしゅつだいされたもんだいにおおくのひとにあたまをなやませている。Над задачей, заданной на лекции, многие ломают голову.