Эти фразы прочитали вслух живые люди — носители японского — для открытого проекта Mozilla Common Voice. Послушайте, как фраза звучит в настоящей речи: интонацию, темп, как слова сливаются. Где два значка, фразу прочитали два разных человека — сравните.
セルフサービスの夕食と、余興もあって、賑やかに談笑し、解散は、夜更けとなった。
せるふさーびすのゆうしょくと、よきょうもあって、にぎやかにだんしょうし、かいさんは、よふけとなった。Ужин с самообслуживанием, развлечения, весёлые разговоры — разошлись далеко за полночь.