Кандзи 雑: значение, чтения, порядок черт (JLPT N3)

Чтения

Он-ёмиザツ、ゾウ

Кун-ёмиまじ.える、まじ.る

Уровень JLPT: N3 Дзёё 5-й класс

Значения

разнообразный
небрежный, грубый
смешанный, разный

Радикалы и компоненты

Радикал隹птица

Компоненты

Из чего состоит

雑

Мнемоника (RtK)

ⓘ

nine (九) · baseball · tree (木) · wood (木) · turkey

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 604

Составные слова

雑誌ざっし

журнал

複雑ふくざつ

{～な}, {～した} сложный, запутанный; {～にする} усложнять, запутывать

混雑こんざつ

сутолока, суматоха, суета; {～する} быть в беспорядке; быть переполненным народом

雑音ざつおん

шум; (радио) помехи

雑巾ぞうきん

тряпка (в домашнем обиходе)

雑居ざっきょ

{～する} жить вместе (о людях разных национальностей и т. п.)

雑貨ざっか

товары повседневного спроса, мелочи, галантерея

雑煮ぞうに

дзони (новогоднее кушанье из риса с овощами)

雑炊ぞうすい

дзосуй (варёный рис с овощами)

雑草ざっそう

сорные травы, сорняки, бурьян

雑談ざつだん

разговоры, болтовня; {～する} разговаривать о том о сём, болтать

煩雑はんざつ

(кн.) сложность; запутанность; {～な} сложный; запутанный

乱雑らんざつ

беспорядок; {～な} беспорядочный; {～にする} приводить в беспорядок, перевернуть вверх дном

雑踏ざっとう

толчея, толкотня, давка; {～する} быть переполненным народом

雑木林ぞうきばやし

смешанный лесок, роща [из деревьев разных пород]

大雑把おおざっぱ

{～な} приблизительный, примерный; {～に} приблизительно; приближённо, в круглых цифрах; в общих чертах; грубый; невнимательный; небрежный

複雑さふくざつさ

сложность

錯雑さくざつ

(кн.) сложность, запутанность; смешение; неразбериха

雑学ざつがく

разные знания, эрудиция

雑沓ざっとう

толчея, толкотня, давка

雑喉ざこ

мелкая рыбёшка; (обр.) мелюзга, мелкая сошка

雑纂ざっさん

сборник разнородных произведений (печатных, рукописных)

雑駁ざっぱく

{～な} бессвязный, отрывочный, непоследовательный; несистематичный

雑用ざつよう

разные дела, мелкие поручения

On-примеры

彼は仕事が雑だ。ざつ

Он небрежен и неаккуратен в работе.tatoeba

彼、一気呵成に書き上げたと言ってたけど、この提案書、少し雑だね。ざつ

Он сказал, что написал это предложение с ходу. Оно довольно халтурное.tatoeba

お客が雑な作りのスタンドに座って靴を磨いてもらっている。ざつ

Клиент чистит туфли на спешно сколоченном стенде.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。

Он хорошо решает сложные математические задачи.tatoeba

彼は複雑なぜんまいじかけのおもちゃを考案した。

Он создал сложную механическую игрушку.tatoeba

彼は私にアメリカの雑誌を数冊送ってくれた。

Он отправил мне американские журналы.tatoeba

彼は仕事が雑だ。

Он небрежен и неаккуратен в работе.tatoeba

漫画、漫画、雑誌、週刊誌、月刊誌

Comics, comics, magazines, weekly magazines, and monthly magazineswiki

また、児童雑誌や詩文の挿絵も描いた。

He also drew illustrations for children's magazines and for works of poetry.wiki

Порядок черт

14 черт

Практика написания

Практика написания 雑

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

雑