果

Плод; результат

Количество черт: 8

Чтения

Он-ёмиカ

Кун-ёмиは.たす、は.てる

Дзёё 4-й классLevel 17

Глаголы с «果»

Значения

плод; результат
конец, край, предел
итог

Радикалы и компоненты

Радикал木дерево

Компоненты

Из чего состоит

果

→
- →
- →
→

Мнемоника (RtK)

ⓘ

rice field (田) · brains · tree (木) · wood (木)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1202

Составные слова

果物くだもの

фрукт; фрукты, плоды

結果けっか

результат, [по]следствие; эффект; {～[として]}, {～的に} в результате, вследствие; {～になる} напр.: 結果を生ずる(もたらす) — приводить к (какому-л.) результату, достигать (какого-л.) результата; вызывать (какие-л.) последствия; в результате

効果こうか

результат, действие, эффект; {～のある}, {～的} действенный, эффективный, результативный; {～のない} безрезультатный, недейственный; бесплодный; {～がある} быть эффективным (действенным); [по]действовать, оказывать действие, приносить результат

果実かじつ

плод[ы]; фрукт[ы]; ягоды; (юр.) плод, приплод; урожай; доход

果てはて

конец, край, предел; итог

果敢かかん

{～の} (кн.) решительный, смелый, отважный

果たすはたす

исполнять, выполнять; осуществлять

因果いんが

причина и следствие; (буд.) карма (судьба, определённая степенью греховности в прошлом существовании); несчастная судьба

果樹かじゅ

фруктовое (плодовое) дерево

果汁かじゅう

фруктовый сок

成果せいか

результат, продукт; успех, достижение

青果せいか

овощи и фрукты

果てるはてる

кончаться; умирать; (…果てる) до предела (疲れ果てる — вымотаться)

逆効果ぎゃくこうか

обратный эффект (результат)

効果的こうかてき

действенный, эффективный, результативный

果たしてはたして

как и ожидалось; действительно ли…? (в вопросе)

研究結果けんきゅうけっか

результаты научного исследования; выводы

果てしないはてしない

бесконечный, беспредельный, нескончаемый

困り果てるこまりはてる

быть в полной растерянности, не знать, что делать

疲れ果てるつかれはてる

устать до смерти, измучиться, выбиться из сил

Дополнительные примеры

彼は疲れ果ててしまった。

Он выбился из сил.tatoeba

彼は念願を果たした。

Он реализовал свои мечты.tatoeba

彼は当たり前のように本分を果たした。

Он исполнил свой долг как само собой разумеющееся.tatoeba

水菓子・・・果物

Mizugashi: fruitwiki

- 果物に飴をからめた菓子。

It is a candy of fruit which is coated with a melted and sticky liquid sugar or syrop.wiki

またはその果実のこと。

Or its fruits.wiki

果実の直径は5mm程度。

Its fruit is approximately 5 millimeters in diameter.wiki

Порядок черт

8 черт

Плод; результат. Плод (田) на дереве (木).

Практика написания

Практика написания 果

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

果