← Назад

王

король
Количество черт: 4

Чтения

Он-ёмиオウ

Значения

  1. король
  2. монарх

Синонимы

王将

Омонимы

ⓘ

Популярное использование

王様王子女王王女国王

Радикалы и компоненты

Радикал玉нефрит

Мнемоника (RtK)

ⓘ

jewel (玉) · ball (玉)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 271

Составные слова

王子おうじ
принц
王様おうさま
король
女王じょおう
(прям. и перен.) королева, царица; (шахм.) ферзь
王女おうじょ
принцесса
国王こくおう
монарх, король
王冠おうかん
корона; диадема; металлическая крышка (бутылки)
王城おうじょう
(кн.) императорский дворец; королевский замок
王位おうい
престол
王宮おうきゅう
королевский (императорский) дворец
王国おうこく
королевство, царство
王座おうざ
(кн.); престол; (перен.) высокое положение; первенство
王室おうしつ
королевская семья (фамилия)
王者おうじゃ
(кн.); монарх, царь, король; (перен.) первый призёр, победитель (в спорт. соревнованиях и т. п.)
王手おうて
шах (в сёги, шахматах)
王将おうしょう
король (в сёги); Осё (титул)
王族おうぞく
императорская (царская, королевская) семья; член[ы] императорской (царской, королевской) семьи
王朝おうちょう
династия; {~の} династический; (ист.) императорский двор (в древней Японии)
王妃おうひ
(кн.) королева; императрица
王立おうりつ
{~の} королевский (учреждённый королём)
法王ほうおう
папа Римский; Будда
王侯おうこう
(кн.) короли и князья, правители; {~の} королевский, царский; (перен.) роскошный, барский
仁王におう
стражи врат (две статуи при входе в буддийский храм)
竜王りゅうおう
царь драконов; превращённая ладья (в сёги)
海王星かいおうせい
(астр.) Нептун
エリザベス2世は、イギリスの女王です。じょおう
Елизавета II — королева Англии.tatoeba
彼は大胆にも王様に話し掛けた。
Он осмелился заговорить с королём.tatoeba
彼は石油王として有名だ。
Он известен как король нефти.tatoeba
彼は世襲によって王位についた。
Он взошёл на престол по наследству.tatoeba
彼は女王様にお辞儀をした。
Он поклонился королеве.tatoeba
穴穂部王子の友人。
He was a friend of Prince Anahobe.wiki
伏見宮邦家親王子。
Fushiminomiya Imperial Prince Kuniiewiki
王女御…兵部卿宮の娘。
O nyogo --- a daughter of Hyobukyo no Miya (His Highness of War).wiki
王女に麻績郎女・広姫。
His princesses were Ominoiratsume (麻績郎女) and Hirohime (広姫).wiki

Живая речь: как говорят носители

Эти фразы прочитали вслух живые люди — носители японского — для открытого проекта Mozilla Common Voice. Послушайте, как фраза звучит в настоящей речи: интонацию, темп, как слова сливаются. Где два значка, фразу прочитали два разных человека — сравните.

このペースならホームラン王いけるな
このぺーすならほーむらんおういけるなВ таком темпе можно стать королём хоумранов.
王もこのやり方は喜んでいません。それにもう一つ、これには困ることがあるのです。
おうもこのやりかたはよろこんでいません。それにもうひとつ、これにはこまることがあるのです。Королю этот способ тоже не нравится. И есть ещё одно затруднение.
兵隊たちはがっかりしてしまいました。そして、タラカン王のところへ行って言いました。
へいたいたちはがっかりしてしまいました。そして、たらかんおうのところへいっていいました。Солдаты пали духом. И пошли к королю Таракану и сказали…

Записи и тексты: Mozilla Common Voice, CC0

Порядок черт

4 черты

Король. Три черты (небо, человек, земля), соединённые одной вертикалью, — правитель связывает их.

Практика написания

Практика написания 王

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе