Кандзи 町: значение, чтения, порядок черт (JLPT N4)

Чтения

Он-ёмиチョウ

Кун-ёмиまち

Уровень JLPT: N4 Дзёё 1-й классLevel 4

Значения

городок

Синонимы

Омонимы

ⓘ

Читается так же (まち)

Радикалы и компоненты

Радикал田поле

Компоненты

Из чего состоит

町

→
→
- →
- →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

rice field (田) · brains · street (行) · nail · spike

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 96

Составные слова

下町したまち

нижняя (торговая) часть города (гл. обр. южная часть г. Токио); (ант.) やまのて【山の手】

町人ちょうにん

(уст.) горожанин; бюргер; купец

квартал, район (по соседству)

町民ちょうみん

горожанин; горожане, городское население, городские жители

同町どうちょう

тот же город; тот город

室町むろまち

период Муромати (1336-1573)

町中まちなか

центр города, на городских улицах

市町村しちょうそん

города, городки и деревни

城下町じょうかまち

(ист.) призамковый город

町外れまちはずれ

окраина [города]; предместье, пригород

町並みまちなみ

ряды домов

町役場まちやくば

(ист.) городская управа

(Edo-period) town magistrate

唐人町とうじんまち

chinatown (Edo period)

Kun-примеры

彼は母親に町を案内してやった。まち

Он показал матери город.tatoeba

彼は当時町で最も金持ちだったといわれている。まち

Говорят, он был самым богатым человеком в городе в то время.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は母親に町を案内してやった。

Он показал матери город.tatoeba

彼は当時町で最も金持ちだったといわれている。

Говорят, он был самым богатым человеком в городе в то время.tatoeba

Порядок черт

7 черт

Городок, квартал. 田 (поле) + 丁 (квартал) — поля, поделённые на кварталы.

Практика написания

Практика написания 町

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

町