結

Связывать

Количество черт: 12

Чтения

Он-ёмиケツ、ケチ

Кун-ёмиむす.ぶ、ゆ.う、ゆ.わえる

Дзёё 4-й класс

Значения

связывать
причёсывать, укладывать (волосы)
сплетать, связывать

Радикалы и компоненты

Радикал糸шёлк 纟вариант

Компоненты

Из чего состоит

結

→
→
- →
- →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

thread (糸) · spiderman · aerosol · samurai · mouth (口)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1451

Составные слова

結構けっこう

структура; архитектоника; построение; композиция; {～な} прекрасный, превосходный, великолепный; вполне достаточно

結婚けっこん

брак, женитьба, замужество; {～の} брачный; свадебный; {～する} вступать в брак, жениться, выходить замуж; {～している} состоять в браке, быть женатым, быть замужем (замужней женщиной); {～させる} женить, выдать замуж

結果けっか

результат, [по]следствие; эффект; {～[として]}, {～的に} в результате, вследствие; {～になる} напр.: 結果を生ずる(もたらす) — приводить к (какому-л.) результату, достигать (какого-л.) результата; вызывать (какие-л.) последствия; в результате

結局けっきょく

заключение, окончание; в конце концов; в заключение [всего]; короче говоря

結論けつろん

вывод, заключение; {～する} делать вывод (заключение)

結ぶむすぶ

завязывать, связывать; (перен.) связывать; соединять; завязывать (напр. отношения, знакомство); заключать (напр. договор); напр.: 木は実を結ぶ — на дереве завязались плоды, дерево плодоносит; присоединяться (к кому-л.)

結びつくむすびつく

(прям. и перен.) быть связанным (с чем-л.)

結婚するけっこんする

вступать в брак

締結するていけつする

заключать (договор, соглашение)

結核けっかく

(мед.) туберкулёзный бугорок; (разг.) туберкулёз; (геол.) конкреция

結合けつごう

соединение; сборка; сцепление; {～する} соединяться; смыкаться; объединение, сплочённость, консолидация; {～する} объединяться, сливаться

結晶けっしょう

кристаллизация; {～する} кристаллизовать[ся]; (обр.) сводить воедино; {～した} кристаллический, кристаллизованный; кристалл; (обр.) результат, плод (усилий и т. п.)

結成けっせい

образование, создание, формирование; {～する} образовывать, создавать, формировать

結束けっそく

увязка (вещей); обвязка; {～する} обвязывать, перевязывать; увязывать, связывать; (перен.) снаряжаться; объединение, единение, сплочение; {～する} объединяться, сплачиваться; {～して} сплочённо, объединившись

完結かんけつ

окончание, завершение; {～する} заканчиваться, быть законченным; кончать, оканчивать, заканчивать, доводить до конца, завершать

結うゆう

причёсывать, укладывать (волосы); сплетать, связывать

結びむすび

заключение, концовка; узел; онигири (рисовый колобок)

結社けっしゃ

организация, объединение, [со]общество; {～する} организоваться, объединяться (в общество и т. п.)

結集けっしゅう

(кн.); сосредоточение, концентрация; сплочение; {～する} соединять, объединять, сплачивать; сосредоточивать, концентрировать; сосредоточение; {～する} сосредоточиваться, концентрировать внимание

結託けったく

сговор; {～する} сговариваться; входить в соглашение

結党けっとう

создание (образование) партии; {～する} создавать (образовывать) партию

結末けつまつ

окончание, завершение, конец; заключение

終結しゅうけつ

завершение, окончание, конец, заключение; {～する} завершаться, заканчиваться; {～させる} прекратить; положить конец (чему-л.); {～の} окончательный, заключительный, завершающий

小結こむすび

борец четвертого высшего разряда

Дополнительные примеры

彼は美しい女性と結婚するという幸運に恵まれた。

Ему повезло жениться на красивой девушке.tatoeba

彼は飛行機の墜落では死を免れたが、結局砂漠で死んだ。

Он пережил крушение, только чтобы умереть в пустыне.tatoeba

彼は秘書が結婚したときに、彼女を解雇しなければならなかった。

Ему пришлось расстаться со своей секретаршей, когда она вышла замуж.tatoeba

これが温泉旅館にとっては結構収益として大きかった。

This was a big source of profit for onsen-ryokan.wiki

処々書き直しているが、筆力、結構ともに流露している。

Although rewritten in several portions, the calligraphy is powerful and the configurations are clearly visible.wiki

結果として蜂起に至った。

This led to an uprising.wiki

自然に散逸した結果である。

This was because the works had been scattered and lost spontaneously.wiki

結論はなかなか出なかった。

They could not draw conclusions.wiki

日本刀が世界最強の武器であると結論している。

It concludes that a Japanese sword is the world's strongest weapon.wiki

3ヵ月後、結核で死去。

Three months later, he died of tuberculosis.wiki

結核を患って病床につく。

He took to bed suffering from tuberculosis.wiki

これは昆布のうまみ成分が結晶化したものである。

This powder like material is the crystallized umami constituents.wiki

国会期成同盟結成

The Alliance for Elected Legislature was formedwiki

日本書作院の結成

Nihon Shosakuin (Institute for writing calligraphy in Japan) was established.wiki

三兄弟の結束を強く訴えかけた…というもの。

He strongly urged the three brothers to band together.wiki

それが頼朝の元への関東武士団の結束力の源泉であった。

It was the origin for the unification of the Kanto region bushidan by Yoritomo.wiki

人体の肩と腕の結合部分

The shoulder joint of the wearerwiki

比較的小地域を中心に結合している。

They were unified in a relatively small area.wiki

Порядок черт

12 черт

Практика написания

Практика написания 結

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

結