← Назад

都

столица
Количество черт: 11

Чтения

Он-ёмиト、ツ
Кун-ёмиみやこ
Уровень JLPT: N3Дзёё3-й классLevel 12

Значения

  1. столица
  2. столица, столичный город

Популярное использование

都合首都

Радикалы и компоненты

Радикал邑город
Компоненты
Из чего состоит
都
  • →
    • →
      • →
    • →
  • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

someone · puppet · sooty · old man · sun (日) · day (日) · city walls

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1989

Составные слова

都合つごう
обстоятельства; условия, обстановка; удобство; {～する} устраивать (что-л. для кого-л.); предоставление; ссуда
首都しゅと
столица, главный город
京都きょうと
(преф., г.) Киото
京都府きょうとふ
kyoto Prefecture (Kinki area)
東京都とうきょうと
токио, столичная префектура
古都こと
старый город; старая (прежняя) столица
都会とかい
город (большой)
都市とし
город (крупный); {～の} городской, муниципальный
都心としん
(кн.) центр города
都庁とちょう
правительство (мэрия) Токио
都度つど
каждый раз
都内とない
в Токио, в пределах столицы
都民とみん
горожане; жители Токио
都立とりつ
столичный (находящийся в ведении Токио)
東都とうと
(кн.) восточная столица (о Токио)
遷都せんと
(кн.) перенос столицы
州都しゅうと
столица штата; столица провинции; уездный город
都政とせい
столичное правительство (Токио)
都営とえい
(в сложн. сл.) городской (находящийся в ведении или эксплуатации города)
都議とぎ
депутат Токийского городского собрания
好都合こうつごう
{～な} удобный, благоприятный, удачный
首都圏しゅとけん
столичный округ Большого Токио; столичный округ (столицы)
大都市だいとし
большой (крупный) город
不都合ふつごう
неудобство; {～な} неудобный; хлопотный; причиняющий беспокойство; неправильность, нехорошая (предосудительная) вещь; {～な} неправильный, нехороший

On-примеры

都庁舎に行き、そこでまた列の中で待った。と
Женщина ушла и пошла в суд, где снова встала в очередь.tatoeba
「都庁舎でもらえますよ」と係員が付け加えた。と
«Вы можете получить это в администрации столицы», — добавил клерк.tatoeba

Kun-примеры

彼は銀の木がある黄金の都についてすばらしい話を聞いたことがあった。みやこ
Он слышал чудесные истории о городах золота с серебряными деревьями.tatoeba
日本では８世紀には既に立派な都がつくられていました。みやこ
В Японии прекрасный город был построен еще в восьмом веке.tatoeba
奈良はとても古い都です。みやこ
Нара — очень старый город.tatoeba
住めば都。みやこ
Где бы вы ни жили, это лучшее место.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は東京を離れて京都に向かった。
Он уехал из Токио в Киото.tatoeba
彼は土曜日に京都についた。
Он прибыл в Киото в субботу.tatoeba
彼は都市計画の分野の専門家だ。
Он специалист в области городского планирования.tatoeba
彼は都会生活の便利な面を強調した。
Он подчеркнул удобства городской жизни.tatoeba
都合8万2千石。
82,000 koku crop yields in total (14791.98 cubic meters).wiki
ここまでで都合4回焼失している。
By this time it had suffered destruction by fire on no less than 4 occasions.wiki

Порядок черт

11 черт

Столица; большой город. 者 (люди) + ⻏ (город) — город, где собрались люди.

Практика написания

Практика написания 都

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе