Чтения
Значения
- золото
- деньги
- металл
Омонимы
ⓘПишется так же, читается иначе Мнемоника (RtK)
ⓘmetal (金) · umbrella · drop (丶) · king (王) · jewel (玉) · ball (玉)
Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 287
Составные слова
деньгипятницасумма [денег]; {～にして} в денежном выражениисейф, несгораемый шкаф; несгораемая касса; касса (как расчётный орган, государственный или общественный)деньги; {～的} денежныйметалл; {～[の]} металлическийденежное обращение, денежный оборотпятницаналичные [деньги]; {～な} корыстный, корыстолюбивый, меркантильныйдолг, заём; {～する} напр.: 借金をこしらえる — занимать деньги, делать долгиналогбогач; {～の} богатый; {～になる} разбогатетьстипендия [учащимся]сердцевидка, Nemocardium bechei (Adams et Reeve. (моллюск); (разг.) золотая рыбка; (ихт.) серебряный карась, Carassius auratus (L.)сбор денег (по счетам); {～する} собирать деньгипремия (денежная); приззолотая пудра, золотая пылькинцуги; реставрация керамики лаком с золотой (серебряной) пудройто же, что кинцуги — реставрация керамики лаком с золотомяпонское имязолото; {～[の]} золотой; золото (деньги)[денежный] фонд; денежное обеспечениемолот; молоток; наказаниеобращение в деньги, реализация; {～する} обращать в деньги, реализовать On-примеры
Ему подарили золотые часы в награду.tatoeba 毎週、月火はピアノ、水金はダンスを習ってるの。すいきん Каждую неделю я занимаюсь пианино в понедельник и вторник, а танцами в среду и пятницу.tatoebaОн оставил свой сейф на мою попечение.tatoeba Он украл мои деньги из сейфа.tatoeba Kun-примеры
Он беден, но деньги его не волнуют.tatoeba Он просил у меня больше денег, чем было необходимо.tatoeba Он тратит много денег на книги.tatoeba 彼は彼女に金をどう使ったか説明するよう求めた。かね Он потребовал от неё объяснить, как она потратила деньги.tatoebaДополнительные примеры
Ему подарили золотые часы в награду.tatoeba Он получил крупную сумму страховой компенсации.tatoeba 彼は父親の手伝いをしに行ったのではなくお金を借りに行った。 Он пошёл не помогать отцу, а занять у него деньги.tatoebaОн гордится тем, что его отец богат.tatoeba 鹿は煎餅の売店で客がお金を払うのを見計らって群がってくる。 Deer gather around you as soon as they see you buying Shika senbei at a senbei stand.wiki左記の団体から固定資産税は歳入(財政に入るお金)へ入らない。 These institutions are exempt from paying Fixed Property Tax.wiki10:00 - 16:00 on Fridayswiki 週休2日制となってからは、土曜日が金曜日に変更されつつある。 After the introduction of a five-day work week system, the curry and rice meal has been moved from Saturday to Friday.wikiOn the other hand, Kogane-mochi was said to give you a fortune.wiki He also knew well about rich merchants in Osaka.wiki This amount is applicable to one liter.wiki The amount of money generally considered, differs from region to region.wiki Encouraging agriculture, taxation, borrowing and lending moneywiki The peasants did not have to pay for the land improvement.wiki Materials of the kensui for Senchado are mainly metal artifact.wiki Stone, metal, wood, straw, paper, etc.wiki National Life Finance Corporation (NLFC), Maizuru Officewiki Research Center for Financial Engineering, attached to the Institutewiki One scoops small gold fish.wiki Goldfish were originally brought to Japan from China as good luck charms.wiki 鉦を叩く撞木(しゅもく)は金槌型で、槌の部分はシカの角を用いる。 Shumoku is a wooden bell hammer for the gongs, and the head part is made from buckhorn.wikiПорядок черт
8 черт
Золото, металл, деньги. Крыша над землёй 土 с крупинками — золото, спрятанное в земле.
Практика написания
Практика написания 金
Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе