Кандзи 長: значение, чтения, порядок черт (JLPT N5)

Чтения

Он-ёмиチョウ

Кун-ёмиなが.い

Уровень JLPT: N5 Дзёё 2-й классLevel 6

Глаголы с «長»

Значения

длинный
глава, начальник, руководитель
старший

Синонимы

Омонимы

ⓘ

Читается так же (ちょう)

Радикалы и компоненты

Радикал長длинный

Мнемоника (RtK)

ⓘ

hair · hairpin · safety-pin

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 2070

Составные слова

長いながい

длинный; долгий, длинный; долгий

課長かちょう

заведующий сектором (секцией (и т. п.)); начальник отдела

校長こうちょう

директор (учебного заведения)

社長しゃちょう

директор (президент, глава) компании (фирмы (и т. п.))

部長ぶちょう

начальник (глава) отдела (управления, департамента, воинской части (и т. п.)); декан (факультета)

議長ぎちょう

председатель (собрания, конференции и т. п.); напр.: A氏を議長として — под председательством г-на А

身長しんちょう

рост (человека)

成長せいちょう

рост; развитие; {～する} расти, вырастать; развиваться; {～した} взрослый

延長えんちょう

протяжение; растяжение; удлинение; продление; {～する} растягивать; удлинять; продлевать; протяжённость (напр. дороги); 923.IV — 931.IV

生長せいちょう

рост; {～する} расти; возрастать

区長くちょう

председатель районного [муниципального] совета (в городах с районным делением)

本居宣長もとおりのりなが

мотоори Норинага (1730–1801), учёный эпохи Эдо, давший название эстетическому понятию моно-но аварэ.

главный врач, главврач

院長いんちょう

главврач (больницы); начальник (госпиталя); директор (учебного заведения); председатель (напр. апелляционного суда); заведующий (детским садом) и т. п.

駅長えきちょう

начальник станции

園長えんちょう

директор зоосада (ботанического сада); директор детского сада

会長かいちょう

председатель, президент (общества, компании)

学長がくちょう

ректор (университета)

館長かんちょう

комендант (здания); директор (библиотеки, музея, выставки и т. п.)

機長きちょう

командир самолёта

局長きょくちょう

начальник управления (бюро, департамента)

係長かかりちょう

начальник группы, заместитель начальника отдела

On-примеры

長官は彼に全権を委任した。ちょうかん

Губернатор наделил его полной властью.tatoeba

駐車スペースを白いラインで囲み、「学寮長専用」という掲示板が立っている。ちょう

Вокруг него были белые линии, и была табличка с надписью: «Зарезервировано для ректора».tatoeba

笑いは百薬の長。ちょう

Смех — лучшее лекарство.tatoeba

共和国とは王や王女でなく大統領が長となる国家である。ちょう

Республика — это страна, главой которой является не король или королева, а президент.tatoeba

Kun-примеры

今日は長居できないんだ。ながい

Я не могу долго оставаться сегодня.tatoeba

悪いけど、長居できないんだ。ながい

Извини, но я не смогу остаться надолго.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は百万長者であるようなふりをした。

Он притворился миллионером.tatoeba

彼は彼女と同じ身長だ。

Он такого же роста, как она.tatoeba

Порядок черт

8 черт

Длинный; глава. Старик с длинными волосами — старший, глава.

Практика написания

Практика написания 長

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

長