雨

дождь

Количество черт: 8

Чтения

Он-ёмиウ

Кун-ёмиあめ、あま

Уровень JLPT: N5 Дзёё 1-й классLevel 5

Значения

дождь
(обр.) град (пуль, ударов и т. п.)

Синонимы

Омонимы

ⓘ

Читается так же (あめ)

Радикалы и компоненты

Радикал雨дождь

Мнемоника (RtK)

ⓘ

weather

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 451

Составные слова

окончание дождливого сезона (о начале июля)

雨笠あまがさ

дождевая шляпа (плетёная, в виде низкого широкого конуса)

梅雨期ばいうき

дождливый сезон, сезон дождей

梅雨晴れつゆばれ

хорошая погода, наступающая временами в течение дождливого сезона

雨具あまぐ

дождевик (плащ) и зонтик

雨天うてん

(кн.) дождливая погода; дождливый день

雨雲あまぐも

дождевое облако, туча

雨量うりょう

количество дождевых осадков

降雨こうう

(кн.) выпадение дождя (осадков); дождь, осадки

時雨しぐれ

осенний моросящий дождь, сезонный дождь

小雨こさめ

мелкий (моросящий) дождик; (кн.) небольшой дождь, дождик

大雨おおあめ

ливень; (кн.) проливной дождь, ливень

風雨ふうう

ветер и дождь; шторм; непогода

霧雨きりさめ

моросящий (мелкий) дождь, изморось; дождь при тумане

период (сезон) дождей (в июне); июньские дожди; дождливый период (в июне и в начале июля); дождь (в период дождей)

雨季うき

сезон (период) дождей

長雨ながあめ

продолжительный (затяжной) дождь; длительный период дождей

雨宿りあまやどり

{～する} укрываться (спасаться) от дождя (под навесом и т. п.)

雨漏りあまもり

течь [в крыше]

Kun-примеры

雨の中を出かけたので、彼は風邪をひいた。あめ

Он простудился, потому что вышел под дождь.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は私の息子にどうして雨が降るのかを説明した。

Он объяснил моему сыну, почему идёт дождь.tatoeba

彼は顔に雨があたるのを感じた。

Он почувствовал дождь на лице.tatoeba

彼は雨を利用した。

Он воспользовался дождем.tatoeba

彼は雨具を用意して出かけた。

Он вышел, подготовившись к дождю.tatoeba

内部には蛍光灯を備え、雨戸を開けるとガラスがはまっている。

It is equipped with fluorescent lights and glass windows inside the shutters.wiki

濡縁は、外側軒下に造られる、壁や雨戸がない簡易なものである。

Nure-en is a simple Engawa which is built under eaves and has no walls and no rain shutters.wiki

雨天時の入山不可。

It is not possible to enter the temple in rainy weather.wiki

雨天などの際に農機具や漁具の手入れを行う作業場として活用される。

The doma is used as a work place to take care of agricultural machines or fishing gear on rainy days.wiki

Порядок черт

8 черт

Дождь. Капли падают из облака под небом.

Практика написания

Практика написания 雨

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

雨