Эти фразы прочитали вслух живые люди — носители японского — для открытого проекта Mozilla Common Voice. Послушайте, как фраза звучит в настоящей речи: интонацию, темп, как слова сливаются. Где два значка, фразу прочитали два разных человека — сравните.
それでは、今日の授業を始めます。
それでは、きょうのじゅぎょうをはじめます。Итак, начинаем сегодняшний урок.
テストはできましたか。それでは、出してください。
てすとはできましたか。それでは、だしてください。Справились с тестом? Тогда сдавайте.
きょうの授業はここまでです。それでは、また来週、会いましょう。
きょうのじゅぎょうはここまでです。それでは、またらいしゅう、あいましょう。На сегодня урок окончен. Увидимся на следующей неделе.