不

не

Количество черт: 4

Чтения

Он-ёмиフ、ブ

Уровень JLPT: N4 Дзёё 4-й классLevel 4

Глаголы с «不»

Значения

не
не-, без- (префикс)

Омонимы

ⓘ

Читается так же (ふ)

Радикалы и компоненты

Радикал一один

Компоненты

Из чего состоит

不

Мнемоника (RtK)

ⓘ

one (一) · ceiling (冖) · person (人) · drop (丶)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1302

Составные слова

不便ふべん

неудобство

不始末ふしまつ

небрежность, неосторожность (火の不始末 — неосторожное обращение с огнём); проступок

испытывать недостаток

不安ふあん

беспокойство, тревога; тревожный, неуверенный

不意ふい

{～の} неожиданный, нежданный, непредвиденный

不運ふうん

злополучие, невезение; {～な} несчастный, несчастливый, злополучный

不穏ふおん

беспокойный, тревожный; угрожающий; некрасивый (о поступке)

不可ふか

{～の} неправильный; нехороший; непозволительный; {～とする} считать неправильным; не одобрять; не разрешать, отклонять

不快ふかい

неприятный; неприятное чувство, дискомфорт; недомогание

不吉ふきつ

{～な} несчастливый, злополучный; плохой, дурной (по приметам)

不朽ふきゅう

(кн.) бессмертие; {～の} бессмертный, нетленный, неувядаемый

不況ふきょう

спад, депрессия (экономическая)

不屈ふくつ

стойкость, несгибаемость

不潔ふけつ

грязнота; {～な} нечистый, грязный

不孝ふこう

непочтение к (неповиновение) родителям; {～な} непочтительный (к родителям), не заботящийся о родителях; доставляющий родителям горе и волнения

不幸ふこう

несчастье; бедствие; горе; тяжёлая судьба; невезение; {～な} несчастный; несчастливый; тяжёлая утрата (близкого человека)

不在ふざい

отсутствие; {～である} отсутствовать, не присутствовать

不作ふさく

неурожай

不純ふじゅん

{～な} (прям. и перен.); нечистый, грязный; смешанный, разбавленный

不順ふじゅん

неустойчивость (погоды); {～な} неустойчивый; неблагоприятный (о погоде); нехороший, неблагоприятный; неудачный

On-примеры

電話がないのは不便なことだ。ふべん

Отсутствие телефона — неудобство.tatoeba

私は田舎生活の不便さは我慢できない。ふべん

Я не могу терпеть неудобства деревенской жизни.tatoeba

経営者は、ビル工事でお客に不便な思いをさせていることを申し訳なく思っている。ふべん

Дирекция приносит извинения за неудобства, причиняемые строительными работами.tatoeba

近代的な港湾施設がないために、多くの船積み業者が不便を被った。ふべん

Отсутствие современной почтовой инфраструктуры создало проблемы многим грузоотправителям.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は片方の目が不自由だ。

Он слеп на один глаз.tatoeba

彼は部下の不始末を見つけた。

Он обнаружил проступки своих людей.tatoeba

彼は部屋が狭すぎると不平を言っている。

Он жалуется на то, что комната такая маленькая.tatoeba

彼は不良仲間とぐるになっていた。

Он попал в дурную компанию.tatoeba

Порядок черт

4 черты

Не (отрицание). Птица летит вверх и не возвращается — «нет».

Практика написания

Практика написания 不

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

不