← Назад

呼

Звать
Количество черт: 8

Чтения

Он-ёмиコ
Кун-ёмиよ.ぶ
Уровень JLPT: N2Дзёё6-й класс

Значения

  1. звать
  2. звать, называть
  3. звать, приглашать
  4. (перен.) вызывать (что-л.), вести (к чему-л.)

Популярное использование

呼ぶ呼吸嗚呼

Радикалы и компоненты

Радикал口рот囗вариант
Компоненты
Из чего состоит
呼
  • →
  • →
    • →
    • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

mouth (口) · even · water-lily · lily pad · question mark

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1597

Составные слова

呼ぶよぶ
[по]звать; звать, называть; звать, приглашать; (перен.) вызывать (что-л.), вести (к чему-л.)
呼吸こきゅう
дыхание; {～する} дышать; (перен.) умение, сноровка, знание дела; (перен.) темп, такт
呼応こおう
(кн.); перекличка (друг с другом); {～する} перекликаться; отзываться, откликаться; согласованность; взаимопонимание; соответствие; связь; {～する} действовать согласованно (в координации); действовать при полном взаимопонимании
呼称こしょう
название
呼びかけるよびかける
взывать, обращаться (к кому-либо), призывать (кого-л. к чему-л.); окликать
点呼てんこ
перекличка, поверка; {…を～する} производить перекличку (кого-л.); вызывать [по фамилии]
呼び水よびみず
(тех.) вода для заливки насоса
呼び声よびごえ
выкрик, возглас; зов; (перен.) голос (за кого-л.); (перен.) слухи, толки
呼吸器こきゅうき
дыхательные органы
呼び名よびな
имя, употребляющееся при обращении к кому-л. и в разговоре о ком-л. ((ант.) じつめい); разговорное (популярное) название (напр. учреждения, книги)
呼び捨てよびすて
{～にする} называть попросту (без вежл. суффиксов)
呼び出すよびだす
вызывать (кого-л.)
呼び戻すよびもどす
звать обратно; отзывать
人工呼吸じんこうこきゅう
искусственное дыхание
呼び出しよびだし
вызов; (см.) よびだしでんわ; сманивание, заманивание; вызов
呼びかけよびかけ
призыв. обращение, воззвание; зов
歓呼かんこ
крики радости; овация
呼鈴よびりん
звонок
呼び捨よびすて
{～にする} называть попросту (без вежл. суффиксов)
呼び鈴よびりん
звонок
呼捨てよびすて
{～にする} называть попросту (без вежл. суффиксов)
鰓呼吸えらこきゅう
branchial respiration
呼べるよべる
звать, призывать
呼び回るよびまわる
вызывать по очереди

Kun-примеры

彼は助けを呼んだ。よぶ
Он позвал на помощь.tatoeba
浅草小町と呼ばれたものだ。よぶ
Её называли красавицей Асакусы.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は勉強に熱中していて私の呼ぶ声が聞こえなかった。
Он был так поглощён учёбой, что не услышал мой зов.tatoeba
彼は物思いにふけっていると、名を呼ばれた。
Пока он был погружён в мысли, он услышал, как его позвали.tatoeba
彼は彼女を脇へ呼んでそのことを知らせた。
Он отвёл её в сторону и сообщил ей новость.tatoeba
彼は彼女を馬鹿とまで呼んだ。
Он дошёл до того, что назвал её дурой.tatoeba
邦楽器とも呼ぶ。
Such instruments are also referred to as Hogakki.wiki
京都丹波とも呼ぶ。
It is also called Kyoto Tanba.wiki
姿勢や呼吸の重視
There is an emphasis on attitude and breathing.wiki
呼吸は自然にまかせる。
Breathe naturally.wiki

Порядок черт

8 черт

Практика написания

Практика написания 呼

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе