年 — Порядок черт, чтения и значение (JLPT N5)

Чтения

Он-ёмиネン

Кун-ёмиとし

Уровень JLPT: N5 Дзёё 1-й класс

Значения

год
года, лета, возраст
возраст
годы

Радикалы и компоненты

Радикал干сухой

Компоненты

Из чего состоит

年

→
→
- →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

sign of the horse · sunglasses

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1114

Составные слова

去年きょねん

1. прошлый год; {～の} прошлогодний; прошлого года; 2. в прошлом году

来年らいねん

будущий (следующий) год

今年ことし

1. этот год; 2. в этом году; этот (текущий) год; {～の} этого (нынешнего) года

毎年まいとし

(см.) まいねん; каждый год, ежегодно; год за годом, из года в год; {～の} ежегодный

万年筆まんねんひつ

авторучка, вечное перо

一昨年おととし

1. позапрошлый год; 2. в позапрошлом году; позапрошлый год

少年しょうねん

мальчик, подросток; малолетний

青年せいねん

юноша, молодой человек, юнец; молодёжь

学年がくねん

учебный год; курс, класс, год обучения

再来年さらいねん

через два года

青少年せいしょうねん

[зелёная] молодёжь; молодое поколение

生年月日せいねんがっぴ

дата рождения

年輩ねんぱい

(approximate) age; years; elderly; old; aged

первый год (нового летоисчисления, напр. Сёва 1926 г.)

越年えつねん

～する; перезимовать; встречать Новый год; быть в зимней спячке

On-примеры

彼は法律事務所に６年勤務していた。ねん

Он работал в юридической фирме шесть лет.tatoeba

彼は二年前ロンドンに行った事がある。ねん

Он уехал в Лондон два года назад.tatoeba

彼は二年前に就任した。ねん

Он вступил в должность два года назад.tatoeba

Kun-примеры

彼は年はとっているけれども、とても健康で活動的だ。とし

Несмотря на свой возраст, он очень здоров и активен.tatoeba

彼は年はとっているが気は若い。とし

Хотя он стар, он имеет молодой дух.tatoeba

彼は年のせいで目が見えなくなった。とし

Возраст лишил его зрения.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は法律事務所に６年勤務していた。

Он работал в юридической фирме шесть лет.tatoeba

彼はクラスのどの少年にも劣らず利口だ。

Он такой же умный, как любой другой мальчик в классе.tatoeba

彼は分別ある年齢に達した。

Он достиг разумного возраста.tatoeba

彼は非常に不注意な少年なので、よく誤りをする。

Он такой невнимательный мальчик, что часто делает ошибки.tatoeba

Порядок черт

6 черт

Практика написания

Практика написания 年

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

年