Кандзи 算: значение, чтения, порядок черт (JLPT N2)

Чтения

Он-ёмиサン

Кун-ёмиかぞ.える

Уровень JLPT: N2 Дзёё 2-й классLevel 10

Глаголы с «算»

Значения

считать
подсчёт, исчисление

Радикалы и компоненты

Радикал竹бамбук

Компоненты

Из чего состоит

算

Мнемоника (RtK)

ⓘ

bamboo (竹) · eye (目) · two hands

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1017

Составные слова

計算けいさん

счёт, расчёт, подсчёт, вычисление, исчисление, калькуляция; {～する} считать, подсчитывать, высчитывать, вычислять, калькулировать

算数さんすう

счёт; вычисление; арифметика

算盤そろばん

[японские] счёты (по пятеричной системе); расчёты

掛け算かけざん

умножение; {～をする} умножать

計算するけいさんする

рассчитывать, вычислять

換算かんさん

пересчёт, перевод (одних единиц в другие); {～する} переводить

決算けっさん

подведение счетов; {～する} подытоживать счета, подводить счета (баланс); принятый бюджет

演算えんざん

(мат.) действие, операция

加算かさん

сложение (чисел); прибавление; {～する} складывать; прибавлять; причислять, присчитывать

概算がいさん

приблизительный (грубый, предварительный) подсчёт, намётка; {～で} приблизительно, по грубому подсчёту, в круглых цифрах; {～する} сделать примерный (грубый) подсчёт, прикинуть

誤算ごさん

просчёт, ошибка в расчёте (исчислении); {～する} сделать ошибку [в исчислении]; (прям. и перен.) ошибиться в расчётах, просчитаться

公算こうさん

(кн.) вероятность, возможность

採算さいさん

доходность, рентабельность (採算が取れる — окупаться)

算出さんしゅつ

подсчёт, исчисление; {～する} подсчитывать, исчислять, высчитывать

算定さんてい

расчёт, калькуляция; оценка; {～する} делать расчёт, вычислять, калькулировать; оценивать

試算しさん

пробный подсчёт

珠算しゅざん

счёт на счётах; счёт на счётах ((букв.) на костяшках)

清算せいさん

ликвидация; (фин.) клиринг; {～する} ликвидировать

精算せいさん

окончательный расчёт; доплата (за проезд)

積算せきさん

подсчитывание, подсчёт; составление сметы; {～する} подсчитывать в целом; общий подсчёт, итог

通算つうさん

общая сумма, итог; {～する} подводить итог; суммировать; включать, засчитывать

予算よさん

бюджет; смета; бюджетные ассигнования; {～がない} нет ассигнований по бюджету, в бюджете не предусмотрено; расчёт

成算せいさん

(кн.) надежда (шансы) на успех; расчёт [на успех]

総決算そうけっさん

полный финансовый отчет; подведение итогов; заключение

Дополнительные примеры

欲しいのはやまやまだが予算がない。

Мы бы очень хотели один, но у нас просто нет денег.tatoeba

彼は精算をしてホテルを出た。

Он выехал из отеля.tatoeba

彼は死んで罪を清算した。

Он покончил с собой, чтобы искупить свой грех.tatoeba

大津絵、大津算盤などが名物となる。

Otsu paintings and Otsu abacus became its local specialities.wiki

Порядок черт

14 черт

Считать. 竹 (бамбук) + 目 + 廾 (руки) — руками передвигать бамбуковые счётные палочки.

Практика написания

Практика написания 算

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

算