| Утверждение | Отрицание | |
|---|---|---|
| Настоящее | 計算するけいさんする | 計算しないけいさんしない |
| Настоящее, вежл. | 計算しますけいさんします | 計算しませんけいさんしません |
| Прошедшее | 計算したけいさんした | 計算しなかったけいさんしなかった |
| Прошедшее, вежл. | 計算しましたけいさんしました | 計算しませんでしたけいさんしませんでした |
| Форма -て | 計算してけいさんして | 計算しなくてけいさんしなくて |
| Возможность | 計算できるけいさんできる | 計算できないけいさんできない |
| Страдательная | 計算されるけいさんされる | 計算されないけいさんされない |
| Побудительная | 計算させるけいさんさせる | 計算させないけいさんさせない |
| Побудительно-страд. | 計算させられるけいさんさせられる | 計算させられないけいさんさせられない |
| Повелительная | 計算しろけいさんしろ | 計算するなけいさんするな |