← Назад

議

Обсуждение
Количество черт: 20

Чтения

Он-ёмиギ
Уровень JLPT: N2Дзёё4-й класс

Значения

  1. обсуждение
  2. законопроект (вносимый на обсуждение)
  3. программа заседания, порядок дня
その作品が画壇に大いに物議をかもした。Это произведение искусства вызвало большие споры в художественном мире.tatoeba
この議案は6月12日から7参議により審議された。This bill was discussed by seven councilors starting on June 12.wiki

Популярное использование

会議会議室議員議会議長議論異議協議議案議決議題決議

Радикалы и компоненты

Радикал言речь訁вариант
Компоненты
Из чего состоит
議
  • →
    • →
  • →
    • →
    • →
      • →
      • →
        • →
          • →
        • →
      • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

say (言) · words (言) · keitai · mouth (口) · righteousness · sheep (羊) · ego · hand (手) · fiesta

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 692

Составные слова

会議かいぎ
совещание, конференция; заседание; сессия; совет (военный, семейный и т. п.)
会議室かいぎしつ
зал для собраний (совещаний (и т. п.)), конференц-зал
議員ぎいん
член (совещания, конференции и т. п.); депутат (член) парламента; (ср.) ぎかい【議会】
議会ぎかい
(высший выборный законодательный орган страны:) парламент, конгресс, сейм, бундестаг, ландтаг, кортесы, ригсдаг, стортинг (и т. д.); сессия парламента (конгресса (и т. д.))
議長ぎちょう
председатель (собрания, конференции и т. п.); A氏を議長として под председательством г-на А
議論ぎろん
спор; препирательство; прения, дебаты; полемика, дискуссия; {～する} спорить; препираться; дискутировать, вступать в полемику; {～のある} спорный
議論するぎろんする
обсуждать, спорить
異議いぎ
возражение, другое мнение, несогласие; протест
議案ぎあん
законопроект (вносимый на обсуждение); программа заседания, порядок дня
議決ぎけつ
решение, постановление, резолюция; {～する} решать, постановлять; выносить резолюцию; проводить (законопроект и т. п.)
議題ぎだい
предмет (тема) обсуждения; пункт повестки [дня]; {～にする}, 議題に上ぼす вносить на обсуждение, ставить на повестку (в порядок) дня
協議きょうぎ
совещание, обсуждение; консультация; {～する} совещаться, обсуждать; консультироваться; проводить конференцию
決議けつぎ
решение, резолюция; {～する} принимать решение, выносить резолюцию
議事堂ぎじどう
зал заседаний, конференц-зал
閣議かくぎ
заседание кабинета [министров]
議院ぎいん
парламент
議事ぎじ
прения, дебаты; обсуждение
議場ぎじょう
зал [заседаний]; (перен.) парламент
議席ぎせき
место члена парламента (в зале заседаний)
区議くぎ
(сокр.) депутат районного муниципального совета
建議けんぎ
предложение, представление; {～する} предлагать, представлять (на рассмотрение вопрос, план и т. п.)
県議けんぎ
((сокр.) 県会議員) член префектурального совета
抗議こうぎ
протест; {～する} протестовать, возражать
合議ごうぎ
совещание, консультация, совет; {～する} совещаться, консультироваться

On-примеры

彼女は私に会議を中止してはどうかと提案した。かいぎ
Она посоветовала мне отменить встречу.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は不思議な生物、例えばヘビのような生物が好きです。
Ему нравятся странные животные, например змеи.tatoeba
彼は彼女と論議するほどばかではない。
Он умнее, чем спорить с ней.tatoeba
彼は彼女と議論するような馬鹿ではない。
Он умнее, чем спорить с ней.tatoeba
彼は彼女がなぜそんなことをしたのかと不思議に思った。
Он удивлялся, почему она это сделала.tatoeba
和装振興議員連盟
Parliamentary Association for the Promotion of the Kimono Culturewiki
ユニセフ議員連盟
Parliamentary Association for UNICEFwiki
東寺真言宗宗議会
The school assembly of To-ji Temple Shingon sectwiki
第3章 帝国議会
Chapter 3. The Imperial Dietwiki
後に参議院議長。
He later became the president of the House of Councilors.wiki
第5代貴族院議長。
He was the fifth president of the Kizokuin (the House of Peers).wiki
系譜を巡った議論
The arguments over the issue of genealogywiki
発音に関する議論
Controversy on the pronunciationwiki
- 日本、韓国併合方針を閣議決定
The policy of the annexation of Korea was approved by the Japanese cabinet.wiki
閣議決定が工作により覆されたのである。
Maneuvering reversed the cabinet approval.wiki
国会議事堂内で警察権を行使する国会職員。
A Diet staffer who exercises the police power in the Japanese Diet Building.wiki
この議定では、頼盛の処遇も議題に上がった。
During the deliberations, the treatment of Yorimori was also discussed.wiki
会合では、主に3つの主要な議題が論じられた。
In the meeting, three issues were mainly negotiated.wiki

Порядок черт

20 черт

Практика написания

Практика написания 議

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе