Заимствования в японском (катакана) 220

Повседневные японские слова, заимствованные из других языков и записанные катаканой — カメラ, アパート, アルバイト. Выглядят знакомо, а звучат иначе: японский перестраивает любое заимствование под свои слоги, поэтому узнавать их на слух — отдельный навык. На карточке чтение, оба значения и ссылка на полную статью.

クリスマス
N3
Рождество
グループ
N3
группа, кружок; группами
ケース
N3
ящик, шкатулка, коробка, футляр; кассета (фотоаппарата); случай, инцидент
ゲーム
N3
игра
コーチ
N3
тренер; тренировка
コード
N3
код; провод
ゴール
N3
ворота (в футболе); финиш
コピー
N3
копия; ксерокопия; копировать
コンピューター
N3
компьютер
サービス
N3
обслуживание, сервис
サイン
N3
автограф, подпись; знак
ジーンズ
N3
джинсы
ジュース
N3
сок
スイッチ
N3
выключатель; переключатель
スープ
N3
суп
スキー
N3
лыжи
スケート
N3
коньки; катание на коньках
スター
N3
звезда
スタイル
N3
фигура; стиль
スタンド
N3
трибуны; киоск; настольная лампа
スピーチ
N3
речь
セット
N3
комплект, набор; гарнитур (мебели); сервиз
センター
N3
центр
アイデア
N2
идея
アクセント
N2
ударение; интонация, тон (речи); выделение, подчёркивание
アンテナ
N2
антенна
イコール
N2
равно; знак равенства
インキ
N2
чернила
インタビュー
N2
интервью
ウーマン
N2
женщина
ウール
N2
шерсть
ウエートレス
N2
официантка
エチケット
N2
этикет
エプロン
N2
фартук
オイル
N2
масло (растительное и техническое)
オーケストラ
N2
оркестр; место для оркестра
オートメーション
N2
автоматизация
オルガン
N2
орган
カーブ
N2
кривая [линия]; изгиб, поворот; дуга
カセット
N2
кассета
カバー
N2
крышка, чехол; покрывало; суперобложка
ガム
N2
жевательная резинка
カラー
N2
воротник; цвет
カロリー
N2
калория
ギャング
N2
гангстер; банда
キャンパス
N2
кампус, университетский городок
クーラー
N2
кондиционер; установка для охлаждения (воздуха, воды и т. п.)
クリーニング
N2
химчистка
コース
N2
курс; направление, линия; курс, маршрут, трасса
コーラス
N2
хор
コック
N2
повар
ゴム
N2
резина, каучук
コレクション
N2
коллекционирование; коллекция
コンクール
N2
конкурс
コンクリート
N2
бетон
コンセント
N2
штепсельная (контактная) розетка
サークル
N2
кружок, клуб
サイレン
N2
сирена (сигнал)
サラリーマン
N2
служащий
サンプル
N2
образчик, образец
シーズン
N2
сезон
シーツ
N2
простыня
ジャーナリスト
N2
журналист
シャッター
N2
затвор (фотоаппарата); штора; ставень
ショップ
N2
магазин
シリーズ
N2
серия (напр. книг)
スカーフ
N2
шарф
スクール
N2
школа
スケジュール
N2
расписание; план, программа, график
スタート
N2
старт
スチュワーデス
N2
стюардесса
ステージ
N2
подмостки, сцена, эстрада
ストッキング
N2
чулки
ストップ
N2
остановка
スピーカー
N2
громкоговоритель, колонка; оратор
スマート
N2
изящный; щеголеватый
スライド
N2
слайд
ゼミ
N2
семинар
セメント
N2
цемент
センチ
N2
сантиметр
ウォシュレット
вошлет; электронное биде; сиденье унитаза с функцией биде
オール
все, всё; (не спать) всю ночь
オニヤンマ
おにやんまяпонская гигантская стрекоза
カーテンコール
вызов на поклон
キャッチ
ловля, поимка
グリーン
зелёный
クルーズ
круиз; морское путешествие
コーナー
угол; отдел; уголок
セマンティクス
семантика
ソフトテニス
софт-теннис (с мягким мячом)
ツナ
тунец (особенно консервированный)
フェスティバル
фестиваль
ブロガー
блогер
ホール
лунка; зал
ホチキス
ホッチキスстеплер
ミュージアム
музей
ムービー
фильм; видео; видеоклип
リサーチ
исследование
レビュー
ревю, обозрение; рецензия; критический обзор
ロード
загрузка (данных)
← НазадСтр. 2 из 2Далее →

Режимы тренировки

  • Карточки — листайте слова подборки и вспоминайте их значения и чтения — быстрый способ познакомиться и повторить.
  • Спринт — выбирайте правильный ответ из вариантов на время — проверка, насколько уверенно вы узнаёте слова.
  • Тест — письменная проверка с оценкой в конце — закрепить материал и увидеть слабые места.
  • Летрис — плитки со словами падают в сетку, как в тетрисе: соединяйте слово с его значением, пока сетка не заполнилась.

Смотрите также