新

Новый

Количество черт: 13

Чтения

Он-ёмиシン

Кун-ёмиあたら.しい、あら.た、あら-、にい-

Уровень JLPT: N4 Дзёё 2-й класс

Значения

новый
(кн.) новое
новизна

Синонимы

Радикалы и компоненты

Радикал斤топор

Компоненты

Из чего состоит

新

Мнемоника (RtK)

ⓘ

red pepper · stand up (立) · vase · tree (木) · wood (木) · axe (斤)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1619

Составные слова

新聞しんぶん

газета

新しいあたらしい

новый; свежий (о хлебе и т. п.)

新聞社しんぶんしゃ

газетное издательство

新たあらた

{～な} новый, свежий; ～に; а) заново; {～にする} обновить; б) снова, ещё раз, опять

新鮮しんせん

свежесть; {～な} свежий; {～にする} освежать

新幹線しんかんせん

синкансен; поезд-пуля

新緑しんりょく

молодая листва, свежая зелень

更新するこうしんする

обновлять

革新かくしん

реформа, преобразование; {～する} производить реформу, реформировать, преобразовывать

維新いしん

(ист.) обновление

一新いっしん

обновление; полная перемена; {～する} полностью изменять[ся] (переменять[ся])

改新かいしん

преобразование, обновление, реформа; {～する} преобразовывать, обновлять, вводить новшества (перемены)

更新こうしん

возобновление; {～する} возобновлять; начинать вновь; восстанавливать; обновление

刷新さっしん

обновление, оздоровление; перестройка, реформа; {～する} обновлять, оздоровлять; производить перестройку (реформу)

斬新ざんしん

{～な} новый, новейший; оригинальный

新鋭しんえい

{～の} новый, свежий

新芽しんめ

побеги, ростки; почки

新刊しんかん

(см.) しんかんしょ; {～の} недавно изданный, нового издания

新顔しんがお

новое лицо (впервые встретившееся); новый (незнакомый) человек; новичок

新規しんき

новые правила; {～[の]} новый; {～に} заново

新旧しんきゅう

{～の} новый и старый; новые и бывшие (о чиновниках и т. п.); новой и старой школы

新居しんきょ

(кн.) новое жильё, новый дом, новая квартира

新興しんこう

{～[の]} новый, вновь возникший; восходящий, растущий (приобретающий вес, влияние)

On-примеры

彼は新素材の開発に従事している。しん

Он занимается разработкой новых материалов.tatoeba

彼は新商売で荒稼ぎをした。しん

Он заработал большие деньги на своем новом бизнесе.tatoeba

彼は新計画を提出した。しん

Он предложил новый план.tatoeba

彼は自分がいつか新発見すると確信していた。しん

Он был уверен, что когда-нибудь сделает новое открытие.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は奮発して新車を買った。

Он позволил себе купить новую машину.tatoeba

彼は父にねだってとうとう新車を買ってもらった。

Он наконец убедил отца купить новый автомобиль.tatoeba

彼は彼女に新しいコートを作ってあげた。

Он сшил ей новое пальто.tatoeba

彼は農場主達に新しい種を使ってみるように説得した。

Он убедил фермеров попробовать новые семена.tatoeba

布教機関・新聞社

Missionary Institute and Newspaper Companywiki

毎日新聞京都支局

The Kyoto office of The Mainichi Newspaperswiki

新聞社・新聞販売店

Newspaper company and newspaper distributorwiki

東京スポーツ新聞社

Tokyo Sportswiki

ここが新たな本営となった。

This office was the new headquarters.wiki

きれいでひび割れのない新鮮な卵を用いる

Use a fresh egg with no crack on it.wiki

そのため、少しずつ購入する方が新鮮である。

Therefore people usually purchase it in comparatively small amounts to maintain freshness.wiki

第二東海道新幹線

The second Tokaido Shinkansen linewiki

東海道・山陽新幹線

The Tokaido Shinkansen line and Sanyo Shinkansen linewiki

Порядок черт

13 черт

Практика написания

Практика написания 新

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

新