Кандзи 神: значение, чтения, порядок черт (JLPT N3)

Чтения

Он-ёмиシン、ジン

Кун-ёмиかみ、かん、こう

Уровень JLPT: N3 Дзёё 3-й классLevel 11

Значения

бог
(в синтоизме, а тж. в широком смысле) бог, божество
(синт.) дух умершего

Омонимы

ⓘ

Читается так же (かみ)

Радикалы и компоненты

Радикал示дух 礻вариант

Компоненты

Из чего состоит

神

→
→
- →
- →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

altar (示) · monkey · sun (日) · day (日) · stick (丨)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1200

Составные слова

神社じんじゃ

[синтоистский] храм

神経しんけい

(анат.) нерв[ы]; нервы (повышенная чувствительность, раздражительность)

精神せいしん

дух; душа; {～の}, {～[的]} душевный; психический; умственный; духовный; моральный; намерение

神様かみさま

бог; божество; божественность; дух

камидана — домашний синтоистский алтарь

御神体ごしんたい

синтай — священный объект, в котором, как считается, обитает дух божества; хранится в святилище

御神籤おみくじ

омикудзи — бумажка с предсказанием судьбы, которую покупают в святилище

神輿みこし

микоси (переносной синтоистский алтарь)

阪神はんしん

осака — Кобэ; Хансин (компания, бейсбольная команда)

氏神うじがみ

(синт.) бог-охранитель местности ((уст.) рода)

кагура (синтоистские пляски и пантомимы)

神官しんかん

синтоистский священник; синтоистское духовенство

神宮じんぐう

дзингу (крупное синтоистское святилище, связанное с императорским домом)

神業かみわざ

деяние бога; чудо; сверхчеловеческое деяние

神主かんぬし

синтоистский священник (каннуси)

神聖しんせい

святость; {～な} святой; священный

神殿しんでん

(синт.) храм, святилище

神童しんどう

вундеркинд

神道しんとう

синто, синтоизм; синтоизм, синто

神秘しんぴ

тайна; {～的} загадочный, таинственный; мистический

On-примеры

ソクラテスは主神ゼウスを信じなかったので無神論の罪に問われた。しゅしん

Сократа обвиняли в атеизме, потому что он не верил в Зевса.tatoeba

Kun-примеры

彼は神の導きのもとで働いた。かみ

Он работал под божественным руководством.tatoeba

彼は神の存在を信じない。かみ

Он не верит в Бога.tatoeba

彼は神の絵に対して深い尊敬の念を示した。かみ

Он проявил великое почтение к изображениям бога.tatoeba

彼は神にあわれな少女を助けてくださいと祈った。かみ

Он молился Богу помочь бедной девочке.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は非常に神経過敏である。

Он весь в нервах.tatoeba

彼は批判に神経過敏だ。

Он чувствителен к критике.tatoeba

彼は粘り強い精神の持ち主だ。

У него упорный характер.tatoeba

彼は肉体的にも精神的にも野球選手に適している。

Для бейсболиста он подходит и психологически, и физически.tatoeba

京都霊山護国神社

Kyoto Ryozen Gokoku-jinja Shrinewiki

五所神社と改称。

The merged shrines were renamed Gosho-jinja Shrine.wiki

社もないのに天神様

Despite there being no shrine nearby, a woman called 'tenjin sama' existed in Shimabara.wiki

信仰：火難除けの神様

Faith: the god of fire calamitywiki

神話などでの記述

Description in mythologywiki

神話における記述

Mythologywiki

Порядок черт

9 черт

Бог, дух. 礻 (алтарь) + 申 (молния) — божество, которое являет себя молнией.

Практика написания

Практика написания 神

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе