誤

Ошибка, заблуждение

Количество черт: 14

Чтения

Он-ёмиゴ

Кун-ёмиあやま.る、-あやま.る

Уровень JLPT: N3 Дзёё 6-й класс

Значения

ошибка, заблуждение
ошибаться
заблуждаться
быть неправильным (ошибочным)
ошибаться, делать ошибку (в чём-л.)
портить (кого-л.)
дурно влиять (на кого-л.)

Радикалы и компоненты

Радикал言речь 訁вариант

Компоненты

Из чего состоит

誤

→
- →
→
- →
- →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

say (言) · words (言) · keitai · mouth (口) · give · mouth (口) · chair · tool (斤) · animal legs (儿)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 2048

Составные слова

誤りあやまり

ошибка, оплошность, промах; {～のない} безошибочный

誤解ごかい

неправильное понимание, неверное [ис]толкование, ошибочное (неправильное) представление; заблуждение; недоразумение; {～する} неправильно понимать, неверно представлять (толковать); заблуждаться, ошибаться

誤るあやまる

ошибаться; заблуждаться; быть неправильным (ошибочным); ошибаться, делать ошибку (в чём-л.); (を) вводить в заблуждение (кого-л.); портить (кого-л.); дурно влиять (на кого-л.)

誤差ごさ

погрешность, отклонение (при вычислениях)

誤算ごさん

просчёт, ошибка в расчёте (исчислении); {～する} сделать ошибку [в исчислении]; (прям. и перен.) ошибиться в расчётах, просчитаться

誤字ごじ

опечатка, описка

誤植ごしょく

опечатка, типографская ошибка

誤認ごにん

неправильное (ошибочное) представление; ошибочное предположение; недоразумение; {～する} неправильно (ошибочно) представлять себе; ошибаться [в предположении]; принимать одно за другое

誤報ごほう

неверная (неправильная) информация, ложное сообщение (известие); неверные сведения, неточные данные; дезинформация; {～する} неправильно (неверно) информировать, сообщать неверные сведения (данные); дезинформировать

錯誤さくご

(кн.) ошибка, заблуждение; {～せる} ошибочный

誤ってあやまって

по ошибке, по невнимательности; нечаянно

誤魔化すごまかす

плутовать, надувать; отделываться (от кого-чего-л.)

оплошность, промах, ошибка

誤つあやまつ

(кн.) ошибаться

誤写ごしゃ

ошибка в переписке (в копии)

誤審ごしん

1) судебная ошибка

誤診ごしん

ошибочный (неверный) диагноз

誤謬ごびゅう

(кн.) ошибка

誤嚥ごえん

breathing in (of a foreign body, food, etc.)

見誤るみあやまる

(см.) みそこなう

不可誤ふかご

(papal) infallibility

On-примеры

誤解され得るものはいずれすべて誤解されるであろう。ごかい

Всё, что можно неправильно понять, будет неправильно понято.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は非常に不注意な少年なので、よく誤りをする。

Он такой невнимательный мальчик, что часто делает ошибки.tatoeba

彼は彼のライバルが犯す誤りをいつも最大限に利用する。

Он всегда использует ошибки своих соперников.tatoeba

融米造りへの誤解に基づく批判的意見

Negative opinions based on the misunderstanding of the yumai-zukuri methodwiki

Порядок черт

14 черт

Практика написания

Практика написания 誤

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

誤