← Назад

酷

Жестокость
Количество черт: 14

Чтения

Он-ёмиコク
Кун-ёмиひど.い
Дзёё8-й классKANJIDIC

Значения

  1. жестокость
  2. консистенция, насыщенность
  3. крепость, букет (вина и т. п.)
  4. severe
  5. atrocious
  6. unjust

Радикалы и компоненты

Радикал酉вино
Компоненты
Из чего состоит
酷
  • →
    • →
    • →
  • →
    • →
    • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

whiskey bottle · revelation · cow (牛) · mouth (口)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1539

Составные слова

酷使こくし
жестокая эксплуатация; {～する} жестоко эксплуатировать (кого-л.), выжимать все соки (из кого-л.)
酷似こくじ
поразительное сходство; {～する} быть очень похожим (на кого-л.), иметь большое сходство (с кем-л.)
酷暑こくしょ
(кн.) сильная (страшная) жара
酷評こくひょう
резкая (суровая, строгая) критика; разнос; {～する} резко критиковать; разносить
残酷ざんこく
жестокость; : {～な} жестокий
冷酷れいこく
жестокость, бессердечие, чёрствость; {～な} жестокий, бессердечный, бесчувственный, чёрствый
過酷かこく
{～な} суровый, жёсткий; жестокий; свирепый
酷いひどい
ужасный, страшный (напр. о зрелище); ((тж.) 酷い) жестокий, безжалостный
酷くひどく
ужасно; чрезвычайно; сурово
厳酷げんこく
{～な} (кн.) суровый, строгий, резкий; жёсткий
酷寒こっかん
(кн.) лютый холод, жестокий мороз
酷刑こっけい
суровое (строгое) наказание
酷税こくぜい
heavy taxation
酷道こくどう
(national) road in poor condition
酷烈こくれつ
: {～の} сильный, резкий; жестокий, ожесточённый
酷しいきびしい
строгий
冷酷無慙れいこくむざん
cruel and heartless
冷酷無慚れいこくむざん
cruel and heartless

Дополнительные примеры

彼はそのような残酷なことはできないと私が考えた人だ。
Он человек, который, я полагал, неспособен на такую жестокость.tatoeba
彼の冷酷な言葉が今でも私の心の中でうずいている。
Его горькие слова до сих пор ранят мне душу.tatoeba

Порядок черт

14 черт

Практика написания

Практика написания 酷

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе