鑑 — Порядок черт, чтения и значение (JLPT N1)

Чтения

Он-ёмиカン

Кун-ёмиかんが.みる、かがみ

Уровень JLPT: N1 Дзёё 8-й класс

Значения

зеркало
оценка
(лит.) критика
[высоко] ценить
(лит.) критический

Радикалы и компоненты

Радикал金золото 釒вариант

Компоненты

Из чего состоит

鑑

→
→

Мнемоника (RtK)

ⓘ

metal (金) · gold (金) · oversee · retainer · slave · reclining · lying down · one (一) · floor · dish (皿)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 1564

Составные слова

鑑賞かんしょう

оценка; (лит.) критика; {～する} оценивать; [высоко] ценить; {～的} оценочный; (лит.) критический

図鑑ずかん

атлас (ботанический и т. п.)

印鑑いんかん

оттиск печати, печать

鑑定かんてい

оценка; экспертиза; суждение знатока (эксперта); консультация (гл. обр. юридическая); {～する} производить оценку (экспертизу); оценивать; судить; высказывать мнение (как эксперт); давать консультацию

鑑別かんべつ

различение; {～する} различать, распознавать, отличать

年鑑ねんかん

ежегодник

鑑札かんさつ

[правительственное] разрешение, лицензия; патент

鑑識かんしき

оценка; критическое чутьё

亀鑑きかん

(кн.) образец (напр. совершенства, добродетели); пример, достойный подражания; идеал

殷鑑いんかん

(кн.) предостережение, предупреждение, урок

龜鑑きかん

(кн.) образец (напр. совершенства, добродетели); пример, достойный подражания; идеал

鑑みるかんがみる

учитывать, принимать во внимание

印鑑証明いんかんしょうめい

certification of official registration of a seal

lessons from history are not far to seek

Дополнительные примеры

彼は宝石の鑑定には目がきく。

Он разбирается в драгоценных камнях.tatoeba

彼は、芸術に対する鑑賞力がある。

Он разбирается в искусстве.tatoeba

昔は、平気で昆虫触れたのに、今は、図鑑を見るだけでもだめ。

В детстве я спокойно относился к насекомым, а теперь их вид мне даже на фото неприятен.tatoeba

Порядок черт

23 черт

Практика написания

Практика написания 鑑

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

鑑