← Назад

出

выходить
Количество черт: 5

Чтения

Он-ёмиシュツ、スイ
Кун-ёмиで.る、だ.す

Глаголы с «出»

出る出す提出する出会う思い出す生み出す出かける作り出す

Значения

  1. выходить
  2. выход
  3. появление
  4. истечение
  5. расходы, издержки
  6. урожай
  7. продажа, спрос

Популярное использование

出す出口出る出かける出席出発輸出思い出す引き出し引き出す降り出す外出

Радикалы и компоненты

Компоненты
Из чего состоит
出
  • →
    • →
  • →

Составные слова

出すだす
выставлять; высовывать; вынимать; вытаскивать; показать, представить на обозрение; представлять, предъявлять (доказательства, удостоверение и т. п.); подавать (на стол); высылать, посылать, отправлять
出るでる
выходить (откуда-л., куда-л.); напр.: Kは今用事で出ています — К. сейчас вышел по делу; выходить, появляться (о чём-л.); появляться (где-л.), являться (куда-л. (о ком-л.); служить, состоять на службе
出口でぐち
выход; выпускное (выходное) отверстие
出かけるでかける
выходить; отправляться; выходить, отправляться
出席しゅっせき
присутствие (напр. на заседании, занятиях); посещение (заседаний, занятий и т. п.); {~する} присутствовать; посещать; появляться
出発しゅっぱつ
отправление, выход, отход (поезда); отлёт, вылет (самолёта); отъезд, выезд; {~する} отправляться, выходить, отходить; вылетать; выезжать
輸出ゆしゅつ
вывоз, экспорт; {~する} вывозить, экспортировать
思い出すおもいだす
вспоминать; придумывать; задумывать
引き出しひきだし
выдвижной ящик; изъятие (вклада)
引き出すひきだす
вынимать, вытаскивать; вытягивать; изымать (вклад); брать (деньги по вкладу)
外出がいしゅつ
уход из дому (из казармы (и т. п.)); отлучка
支出ししゅつ
расходы, издержки; ассигнования (на что-л.); {~する} расходовать, издерживать (деньги); ассигновать (на что-л.)
出身しゅっしん
{…~である} быть родом (выходцем) (откуда-л.); быть из числа окончивших (какую-л. школу)
出版しゅっぱん
издание, публикация, печатание; {~する} издавать, публиковать, печатать; выпускать (книги)
思い出おもいで
воспоминания; воспоминание
出勤しゅっきん
явка на службу; выход на работу; {~する} являться на службу; выходить на работу
出張しゅっちょう
командировка, служебная поездка; {~する} быть в командировке, находиться в служебной поездке
言い出すいいだす
(を) заговаривать (о чём-л.), начинать говорить; затрагивать (вопрос); предлагать, выдвигать
出撃しゅつげき
(воен.) вылазка; выступление; выход в море (на боевую операцию); {~する} производить вылазку; выступать; выходить в море
日出にっしゅつ
восход солнца
出汁だし
даси (японский бульон из водорослей комбу и кацуобуси)
仕出ししだし
доставка еды (кейтеринг); статист (в спектакле)
出会うであう
(に) встречаться (с кем-чем-л.); натыкаться (на кого-что-л.); встречаться, иметь свидание; договариваться
作り出すつくりだす
выделывать; изготовлять; выдумывать; изобретать; выделывать, изготовлять
彼は膝の怪我のため、大事をとってトーナメントには出場しないことにした。しゅつじょう
Он решил перестраховаться и отказался от участия в турнире из-за травмы колена.tatoeba
彼はその試合に代打として出場した。しゅつじょう
Он вышел на поле как замена в этой игре.tatoeba
彼はその競技の出場資格を失った。しゅつじょう
Он был дисквалифицирован от участия в соревновании.tatoeba
怪我をしたためにショートの選手は出場できなくなった。しゅつじょう
Травма вывела шортстопа из строя.tatoeba
彼は物静かな人で、良家の出だった。で
Он был тихим парнем и из хорошей семьи.tatoeba
彼は中流階級の出だ。で
Он из среднего класса.tatoeba
彼は数学の出来が悪い。でき
Он ужасно плох в математике.tatoeba
彼は口と手が同時に出てしまう人だ。でる
Он сопровождает слова ударами.tatoeba
彼は蜂がお互いに意思伝達をする事が出来ると言う証拠を見つけた。
Он обнаружил доказательства того, что пчёлы могут общаться друг с другом.tatoeba
彼は法廷へ出頭を命じられた。
Его вызвали в суд.tatoeba
彼は勉強の機会を出来るだけ利用したいと思った。
Он хотел максимально использовать свой шанс учиться.tatoeba
目の前に手を差し出す。
Stretch out one's hand in front of the eyes.wiki
町内の若者達が番町皿屋敷へお菊の幽霊見物に出かける。
Young folks in a neighborhood go to Bancho Sarayashiki to see Okiku's ghost.wiki
また、狩りなどに出かけるときに持ち運びに便利なものも使用された。
Potable Jubako, which are convenient to be carried for hunting and other outdoor events, were also used.wiki
入り口を出口といい
There is an entrance once called Deguchi in Shimabara.wiki
6月:東京へ出る
In June, he moved to Tokyo.wiki
番組にも名前が出る。
His name is also listed on the program.wiki
法論の出席者は以下の通り。
The present company of the debate is shown below.wiki
6月、重盛は着帯の儀式に出席する。
In June, Shigemori attended the obi-ceremony to pray for the safe delivery of his baby.wiki
661年5月出発。
The advance group departed in May 661.wiki
662年3月出発。
The main force departed in March 662.wiki
山内上杉家出身。
From Yamanouchi-Uesugi family.wiki
武蔵国江戸出身。
He was from Edo, Musashi Province.wiki
京都大学学術出版会
Kyoto University Presswiki
正宗敦夫による出版
Publication by Atsuo MASAMUNEwiki
朝の出勤前や、夕方仕事が終わってから毎日登山に来る人も数多い。
A number of people visit and climb the mountain everyday before work in the morning and after work in the evening.wiki
検疫所舞鶴出張所
Quarantine, Maizuru Branch Officewiki
根室開拓使出張所
Nemuro detached office of the Hokkaido Development Commissionwiki

Порядок черт

5 черт

Выходить. Похоже на две горы 山 друг на друге — росток выходит из ящика 凵.

Практика написания

Практика написания 出

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе