出会う

であう
встречаться
  1. встречаться
    素敵若者出会っОн встретил миловидного молодого человека.
    出会うどの女性ともいちゃつくОн флиртует с каждой женщиной, которую встречает.
  2. натолкнуться

  1. встречаться (с кем-чем-л.)
  2. натыкаться (на кого-что-л.)
  3. встречаться, иметь свидание
  4. договариваться

Спряжение

УтверждениеОтрицание
Настоящее
出会うであう
出会わないであわない
Настоящее, вежл.
出会いますであいます
出会いませんであいません
Прошедшее
出会ったであった
出会わなかったであわなかった
Прошедшее, вежл.
出会いましたであいました
出会いませんでしたであいませんでした
Форма -て
出会ってであって
出会わなくてであわなくて
Возможность
出会えるであえる
出会えないであえない
Страдательная
出会われるであわれる
出会われないであわれない
Побудительная
出会わせるであわせる
出会わせないであわせない
Побудительно-страд.
出会わせられるであわせられる
出会わせられないであわせられない
Повелительная
出会えであえ
出会うなであうな