Эти фразы прочитали вслух живые люди — носители японского — для открытого проекта Mozilla Common Voice. Послушайте, как фраза звучит в настоящей речи: интонацию, темп, как слова сливаются. Где два значка, фразу прочитали два разных человека — сравните.
手や口元をよごしながらも幸せそうにほおばる
てやくちもとをよごしながらもしあわせそうにほおばるПачкая руки и рот, счастливо уплетает.
私は幸せです
わたしはしあわせですЯ счастлив.
娘へ、貴女の幸せだけを祈っています。
むすめへ、きじょのしあわせだけをいのっています。Дочери: я молюсь лишь о твоём счастье.