立

Стоять

Количество черт: 5

Чтения

Он-ёмиリツ、リュウ、リットル

Кун-ёмиた.つ、-た.つ、た.ち-、た.てる、-た.てる、た.て-、たて-、-た.て、-だ.て、-だ.てる

Уровень JLPT: N4 Дзёё 1-й класс

Значения

стоять
стоять [вертикально]
стоять [на ногах]
стать
подыматься [вверх] (напр. о паре, о дыме)
быть воздвигнутым

Радикалы и компоненты

Радикал立стоять

Компоненты

Из чего состоит

立

Мнемоника (RtK)

ⓘ

vase

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 462

Составные слова

立つたつ

стоять [вертикально]; стоять [на ногах]; стать; ((тж.) 起つ) (прям. и перен.) вставать, подниматься; подыматься [вверх] (напр. о паре, о дыме); ((тж.) 建つ) стоять, выситься; быть воздвигнутым

立てるたてる

ставить [стоймя]; ((тж.) 建てる) строить; воздвигать; ((тж.) 樹てる) основывать, учреждать; выставлять, назначать (кандидата, свидетеля и т. п.); выдвигать (теорию, довод); устанавливать, определять (план, программу, курс)

役に立つやくにたつ

годиться; пойти на пользу

献立こんだて

меню; план, программа [действий]; {～する} составлять программу (план), подготовлять

国立こくりつ

{～[の]} национальный, государственный (о любых учреждениях)

私立しりつ

{～[の]} частный (содержащийся на частные средства)

成立せいりつ

осуществление, реализация; {～する} осуществляться, реализовываться; состояться; быть принятым, пройти (при голосовании); организация; {～する} быть организованным (учреждённым); образовываться; {～する} состоять из (чего-л.)

組み立てるくみたてる

собирать, составлять; монтировать

目立つめだつ

бросаться в глаза; привлекать внимание

役立つやくだつ

годиться, быть пригодным; послужить, быть на пользу

成り立つなりたつ

осуществляться; 成り立たない несостоятелен (о доводе и т. п.); состоять (из чего-л.); образовываться

立ち寄るたちよる

подходить, приближаться; заходить, заезжать

組み立てくみたて

конструкция, структура; система, организация; сборка, монтаж

立ち上がるたちあがる

вставать, подниматься; приниматься (за что-л.)

立ち上げるたちあげる

начать (что-то); запустить; запустить (бизнес); загрузить (компьютер); запустить (программу)

腕立て伏せうでたてふせ

push-up (exercise); press-up

国立大学こくりつだいがく

государственный университет

私立大学しりつだいがく

частный университет

成立するせいりつする

осуществляться, реализовываться

確立するかくりつする

устанавливать, основывать

設立するせつりつする

основывать, учреждать

独立するどくりつする

становиться независимым

確立かくりつ

установление; {～する} [твёрдо] устанавливать; утверждать (напр. чьё-л. право); {～した} установившийся; упрочившийся; укоренившийся (о привычке и т. п.)

王立おうりつ

{～の} королевский (учреждённый королём)

On-примеры

日本政府はその件に関しては中立の態度をとっている。ちゅうりつ

Японское правительство занимает нейтральную позицию по этому вопросу.tatoeba

中立の国がその論争の解決に貢献する事が求められていた。ちゅうりつ

Нейтральную страну попросили помочь разрешить спор.tatoeba

可能性は中立か戦争かの二つに一つだ。ちゅうりつ

Альтернативные варианты — это нейтралитет или война.tatoeba

その上院議員は激しい論争において中立の立場を守った。ちゅうりつ

Сенатор остался нейтрален в ожесточённом споре.tatoeba

Kun-примеры

彼は校長になり立てだ。たて

Он только что стал директором.tatoeba

彼はプライベートには誰も立ち入らせなかった。たちいる

Он не позволял никому вмешиваться в его личные дела.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は帽子をかぶったままでそこに立っていた。

Он стоял там в шляпе.tatoeba

彼は片手に帽子を持って立ち上がった。

Он стоял со шляпой в руке.tatoeba

彼は壁にもたれかかって、片足で立っていた。

Он стоял на одной ноге, прислонившись к стене.tatoeba

彼は腹立ちまぎれにテーブルをたたいた。

Он со злостью ударил по столу.tatoeba

黄身を月に見立てる。

In Tsukimi soba, an egg yolk is used to resemble the moon.wiki

武士として政権を立てる。

Establish of a samurai governmentwiki

Порядок черт

5 черт

Практика написания

Практика написания 立

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе

立