開ける

あける
открывать
開

Значения

  1. открывать
    彼は封筒を破って開けた。Он вскрыл конверт, разорвав его.
    彼は封筒を切って開けた。Он вскрыл конверт, разрезав его.

  1. освобождать (оставляя пустым)
  2. выливать, высыпать (и т. п. (опорожняя что-л.); (を明ける)

Омонимы

ⓘ
Пишется так же, читается иначе
  • 開ける ひらける — открываться (о виде)

Спряжение

УтверждениеОтрицание
Словарная / ない
開けるあける
開けないあけない
Настоящее, вежл.
開けますあけます
開けませんあけません
Прошедшее
開けたあけた
開けなかったあけなかった
Прошедшее, вежл.
開けましたあけました
開けませんでしたあけませんでした
Форма -て
開けてあけて
開けなくてあけなくて
Возможность
開けられるあけられる
開けられないあけられない
Страдательная
開けられるあけられる
開けられないあけられない
Побудительная
開けさせるあけさせる
開けさせないあけさせない
Побудительно-страд.
開けさせられるあけさせられる
開けさせられないあけさせられない
Повелительная
開けろあけろ
開けるなあけるな
Все формы 開ける и когда их употреблять →