← Назад

風

Ветер
Количество черт: 9

Чтения

Он-ёмиフウ、フ
Кун-ёмиかぜ、かざ-
Уровень JLPT: N4Дзёё2-й класс

Значения

  1. ветер
  2. [внешний] вид, облик (чей-л.)
  3. одежда, костюм (на ком-л.)
  4. манеры, движения
  5. поведение
  6. (театр.) игра
  7. жесты, движения

Синонимы

風邪

Популярное использование

風邪お風呂台風扇風機風車気風

Радикалы и компоненты

Радикал風ветер
Компоненты
Из чего состоит
風
  • →
    • →
  • →
    • →
      • →
      • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

gnats · drop (丶) · insect (虫)

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 563

Составные слова

風邪かぜ
простуда
お風呂おふろ
ванна
台風たいふう
тайфун
扇風機せんぷうき
электрический вентилятор
風穴かざあな
вентиляционное отверстие; отдушина; щель [, откуда дует ветер]; ущелье в горах с сильным током воздуха
露天風呂ろてんぶろ
ванна под открытым небом; ротенбуро; ротембуро
一風いっぷう
(связ.:) 一風変わった необычный, странный; оригинальный, чудаковатый
逆風ぎゃくふう
встречный (противный) ветер
強風きょうふう
(кн.) сильный ветер; умеренный шторм
古風こふう
старые обычаи; {～な} старинный, старый; устарелый; архаичный
作風さくふう
литературный стиль
疾風しっぷう
(см.) しっぷう; сильный ветер; вихрь, ураган; шторм; шквал
秋風あきかぜ
осенний ветер; (кн.) осенний ветер
新風しんぷう
новые веяния, новый дух; новый стиль
神風かみかぜ
чудом возникший ветер; Камикадзэ (название: а) самолёта, совершившего в 1937 г. беспосадочный перелёт Токио Лондон; б) яп. самолётов-истребителей периода второй мировой войны); (перен.) лихачество
西風にしかぜ
западный ветер; (кн.); зефир; осенний ветер
旋風せんぷう
вихрь, шквал, циклон; вихрь, смерч
突風とっぷう
порывистый ветер; шквал; порыв ветра
風雨ふうう
ветер и дождь; шторм; непогода
風雲ふううん
ветер и тучи; (перен.) напряжённое положение; обстановка, ситуация
風下かざしも
подветренная сторона; {～に} по ветру, с подветренной стороны; в подветренную сторону
風格ふうかく
характер, стиль, манера; облик
風紀ふうき
дисциплина; общественные нравы
風景ふうけい
вид, пейзаж

On-примеры

彼はメキシコ人なので英語の発音はスペイン風になる。ふう
Он произносит английские слова испанским акцентом, потому что он мексиканец.tatoeba
彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。ふう
Он произносит английские слова испанским акцентом, потому что он мексиканец.tatoeba
彼があんな風に泣くのを見るのは堪えられない。ふう
Я не могу выносить, когда он плачет так.tatoeba

Kun-примеры

帆がいっぱいに風をはらんだ。かぜ
Ветер наполнил паруса.tatoeba
髪を風になびかせて、少女が走ってきた。かぜ
Девочка подбежала с развевающимися на ветру волосами.tatoeba

Дополнительные примеры

彼は風呂敷を十分に活用した。
Он максимально использовал упаковку.tatoeba
彼は風呂に入り、テレビをつけた。
Он принял горячую ванну и включил телевизор.tatoeba
彼は風呂にはいるのをやめた。
Он воздержался от ванны.tatoeba
彼は風変わりな奴だ。
Похоже, у него не все в порядке с головой.tatoeba
死因は風邪が悪化したためとされる。
The cause of death was catching a cold.wiki
1920年に、スペイン風邪により死亡する。
He died due to the Spanish flu in 1920.wiki
がらぴぃがらぴぃ風車。
Gara-pi gara-pi kazaguruma (a pinwheel whirls with a sound).wiki

Порядок черт

9 черт

Практика написания

Практика написания 風

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе