These sentences were read aloud by real people — native Japanese speakers — for the open Mozilla Common Voice project. Listen to how a phrase sounds in real speech: the intonation, the pace, the way words run together. Two speakers mean two different people read it — compare them.
具体的論理たるかぎり、しかいうことができる。
ぐたいてきろんりたるかぎり、しかいうことができる。Only insofar as it is concrete logic can we say so.
個人的自己としての我々の作用的存在を動かすかぎり、直観的である。
こじんてきじことしてのわれわれのさようてきそんざいをうごかすかぎり、ちょっかんてきである。As long as it moves our active existence as an individual self, it is intuitive.
与えられたものとして自己自身に迫り来たるものに自己を奪われるかぎり、
あたえられたものとしてじこじしんにせまりきたるものにじこをうばわれるかぎり、As long as the self is robbed by what rushes toward it as what is given,