These sentences were read aloud by real people — native Japanese speakers — for the open Mozilla Common Voice project. Listen to how a phrase sounds in real speech: the intonation, the pace, the way words run together. Two speakers mean two different people read it — compare them.
太くても、細くても、それはどちらでも宜い。
ふとくても、ほそくても、それはどちらでもむべい。Whether it's thick or thin, either is fine.
犬と猫、どちらが好きですか？
いぬとねこ、どちらがすきですか？Which do you prefer, dogs or cats?
大きい箱と、小さい箱がありました。あなたはどちらを選びますか？ 私は両方選びます。
おおきいはこと、ちいさいはこがありました。あなたはどちらをえらびますか？ わたしはりょうほうえらびます。There were a big box and a small box. Which would you choose? I choose both.