These sentences were read aloud by real people — native Japanese speakers — for the open Mozilla Common Voice project. Listen to how a phrase sounds in real speech: the intonation, the pace, the way words run together. Two speakers mean two different people read it — compare them.
マッチポンプとは、このことを指すのだ。
まっちぽんぷとは、このことをさすのだ。That's what they call a “match pump” — starting the fire and then putting it out.
テーブルの上にマッチがあります。
てーぶるのうえにまっちがあります。There are matches on the table.
マッチを使って、たばこを吸いました。
まっちをつかって、たばこをすいました。I used matches to smoke a cigarette.