← Back

分

Part
Stroke count: 4

Readings

On readingブン、フン、ブ
Kun readingわ.ける、わ.かる
JōyōGrade 2Level 3

Verbs with «分»

分かる分ける分かれる分析する分類する分解する分離する分割する

Meanings

  1. partRtKぶん ↓
  2. 1%
  3. chances
  4. degree
  5. duty
  6. know
    佐渡さんは魅力的な個性の持ち主なのに、その価値が分からず、自分を好まない。Even though Sato has a nice personality, he doesn't know its value and doesn't like himself.tatoeba
    これをもとにしたものであることが分かる。So we know that "Hokke Gisho" was based on "Fahuayiji."wiki
  7. minute of time
  8. one's lot
  9. rate
  10. segment
  11. shaku/100
  12. shareぶん ↓
  13. understand
  1. minute (unit of time)
  2. fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

Homonyms

ⓘ
Same spelling, other readings
  • 分 ぶん — part; share
Same reading (ぶん)
文 · sentence

Popular Usage

自分半分分かる気分十分大分随分幾分区分水分成分一部分

Radicals and components

Radical刀knife刂variant
Components
How it's built
分
  • →
  • →

Mnemonic (RtK)

ⓘ

eight (八) · sword (刀) · dagger (刀)

From "Remembering the Kanji" by James Heisig · Frame 844

Compound words

自分じぶん
myself; yourself; oneself; himself; herself
半分はんぶん
half
分かるわかる
to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get
気分きぶん
feeling; mood
十分じゅうぶん
enough; sufficient; plenty; adequate; satisfactory
大分だいぶ
considerably; greatly; a lot
随分ずいぶん
very; extremely; surprisingly; fairly; quite
幾分いくぶん
somewhat; to some extent; to some degree; some; part
区分くぶん
division; section; demarcation; partition; segmentation
水分すいぶん
water; liquid; fluid; moisture; humidity
成分せいぶん
ingredient; component; composition
分派ぶんぱ
faction; branch; sect; denomination; branching off
寸分すんぶん
tiny bit
節分せつぶん
setsubun; last day of winter in the traditional Japanese calendar (usu. February 3 or 4) on which a bean scattering ceremony is held; last day of any season (according to the traditional Japanese calendar)
分けるわける
to divide (into); to split (into); to part; to separate; to divide up
分かれるわかれる
to branch; to fork; to diverge; to separate; to split
残った分のこったぶん
amount left over; remaining portion
六分ろっぷん
six minutes
分析するぶんせきする
to analyze
分類するぶんるいする
to classify
分解するぶんかいする
to take apart; to decompose
一部分いちぶぶん
one part; one portion; one section
一分いちぶ
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
塩分えんぶん
salt; salt content

On Reading Examples

彼は分別があるからそんな馬鹿なことは言わない。ふんべつ
He has more sense than to say such a foolish thing.tatoeba
彼は分別ある年齢に達した。ふんべつ
He has attained to years of discretion.tatoeba
彼は風呂敷を十分に活用した。じゅうぶん
He took full advantage of the wrapper.tatoeba
彼は半分行った所でレースから脱落してしまった。はんぶん
He dropped out halfway into the race.tatoeba

Kun Reading Examples

私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。わかる
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.tatoeba

Additional Examples

彼は放校処分にされた。
He was expelled from school.tatoeba
彼は分別があるからそんな馬鹿なことは言わない。
He has more sense than to say such a foolish thing.tatoeba
彼は分別ある年齢に達した。
He has attained to years of discretion.tatoeba
彼は分厚いめがねをかけた小柄な老人だった。
He was a little old man with thick glasses.tatoeba
その形から分かるようにハスを模っている。
As the shape suggests, it is cut in the shape of a lotus flower.wiki

Stroke Order

4 strokes

Part; divide; minute. 八 (split) + 刀 (knife) — a knife cutting into parts.

Practice Writing

Practice Writing 分

Draw with a guide, then from memory — checked at every step