| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Dictionary / ない form | 期待するきたいする | 期待しないきたいしない |
| Non-past, polite | 期待しますきたいします | 期待しませんきたいしません |
| Past | 期待したきたいした | 期待しなかったきたいしなかった |
| Past, polite | 期待しましたきたいしました | 期待しませんでしたきたいしませんでした |
| Te-form | 期待してきたいして | 期待しなくてきたいしなくて |
| Potential | 期待できるきたいできる | 期待できないきたいできない |
| Passive | 期待されるきたいされる | 期待されないきたいされない |
| Causative | 期待させるきたいさせる | 期待させないきたいさせない |
| Causative Passive | 期待させられるきたいさせられる | 期待させられないきたいさせられない |
| Imperative | 期待しろきたいしろ | 期待するなきたいするな |