These sentences were read aloud by real people — native Japanese speakers — for the open Mozilla Common Voice project. Listen to how a phrase sounds in real speech: the intonation, the pace, the way words run together. Two speakers mean two different people read it — compare them.
それって、大変興味深いお話ですね
それって、たいへんきょうみぶかいおはなしですねThat's a very interesting story indeed
数か月もたつと、興味深さは薄れていった。
すうかげつもたつと、きょうみぶかさはうすれていった。After several months, the fascination faded.
我々が個性的に深ければ深いほど、幻想的ということができる。
われわれがこせいてきにふければふかいほど、げんそうてきということができる。The deeper our individuality goes, the more fantastical we can say it becomes.