These sentences were read aloud by real people — native Japanese speakers — for the open Mozilla Common Voice project. Listen to how a phrase sounds in real speech: the intonation, the pace, the way words run together. Two speakers mean two different people read it — compare them.
鳥みたいに空を飛べたらいいけど高所恐怖症はどうする？
とりみたいにそらをとべたらいいけどこうしょきょうふしょうはどうする？If I could fly like a bird, but I'm afraid of heights—what then?
今日は暑いですね、熱中症になりそうです。
きょうはあついですね、ねっちゅうしょうになりそうです。It's hot today; I might get heatstroke.
これは、私よりよほど重症である。
これは、わたしよりよほどじゅうしょうである。This is much more serious than I am.