He has a bad reputation of being dishonest.tatoeba
彼は評論家として次第に有名になった。
He became more and more famous as a critic.tatoeba
彼は評判のよい人だ。
He is a man of good reputation.tatoeba
Real voices: how native speakers say it
These sentences were read aloud by real people — native Japanese speakers — for the open Mozilla Common Voice project. Listen to how a phrase sounds in real speech: the intonation, the pace, the way words run together. Two speakers mean two different people read it — compare them.
ハズレ商品があるからネット評価をチェック
はずれしょうひんがあるからねっとひょうかをちぇっくThere are duds, so check the online ratings.
書評みたいな読書感想文を書いた
しょひょうみたいなどくしょかんそうぶんをかいたI wrote a book report that read like a book review.
評判とは裏腹に口に合わなかった
ひょうばんとはうらはらにくちにあわなかったDespite the good reputation, it didn't suit my taste