The developing world and the developed world can prevent a war from breaking out by helping each other.tatoeba
発展途上国は財政問題で諸々の困難に苦しんでいる。
Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems.tatoeba
日本は石油をアラブ諸国に頼っている。
Japan relies on Arab countries for oil.tatoeba
日本は西洋諸国との接触を必要とした。
Japan needed contact with the Western countries.tatoeba
Real voices: how native speakers say it
These sentences were read aloud by real people — native Japanese speakers — for the open Mozilla Common Voice project. Listen to how a phrase sounds in real speech: the intonation, the pace, the way words run together. Two speakers mean two different people read it — compare them.
マーシャル諸島の首都はマジュロである
まーしゃるしょとうのしゅとはまじゅろであるThe capital of the Marshall Islands is Majuro.
身体の諸部分はそのための道具の性質をもっている。
しんたいのしょぶぶんはそのためのどうぐのせいしつをもっている。The body's parts have the nature of tools for that.
バレアレス諸島州の州都はパルマ・デ・マヨルカである
ばれあれすしょとうしゅうのしゅうとはぱるま・で・まよるかであるThe capital of the Balearic Islands is Palma de Mallorca.